王翦，戰國時秦國的大將。一生戎馬血戰疆場。與秦昭襄王時候的白起，趙國的李牧，廉頗，共稱為戰國四大名將。但王翦的結果比其他三位都好，善終。

其主要功績有兩個：1.王翦與兒子王賁在滅國大戰中六國滅其三。2.滅楚後，加強和促進了華夏族對嶺南地區的控制以及民族融合。 後歸，拒絕了秦始皇的挽留，隱居故鄉，善終。

但因功勞過大，並堅守自己用兵之道。對於秦昭襄王嬴稷催促攻打趙國的命令，拒不執行。嗯，最後一紙詔書貶為老兵，用大秦鎮秦劍自殺。

主要功績有兩個：1，殺得匈奴，臨胡等少數民族不敢南下牧馬，保衛了中原地區的安全。2.長平之戰後，李牧率邊軍進入中原抵抗秦軍。但後來中了秦軍的離間計，被趙國奸臣郭開陷害謀反，被趙王遷用計擒殺。

如能與李牧聯手，將珠聯璧合。但是廉頗無君子氣度，曾嫉藺相如，但最後能翻然悔過，留下了將相和的傳說。後來違背趙王軍令，帶兵攻樂乘，未果。叛逃至楚國。後來趙王想再次啟用廉頗，但廉頗因得罪奸臣郭開，被誣陷為廉頗老矣，傾刻三遺矢。趙王終不復用。最終在楚國鬱郁不得志，憂鬱而死。

王翦作為秦國傑出的軍事統帥，最終得以善終。

秦始皇遇上王翦，華夏一統；王翦遇上秦始皇，安享晚年。

推斷依據：正史和野史都沒有對王翦生卒年的詳細記載，由此可以推斷，王翦將軍得以安享晚年，並沒有因為功高震主被殺。大家可以試想，像王翦這樣在秦國舉足輕重的人物，如果真是被秦始皇及其子孫殺掉，正史和野史多多少少都會有記載，然而連《史記》這樣重量級的史書都沒提起，可見王翦安享晚年的可能性極高。

然而在中國歷史上，有太多太多因為功高震主被殺掉的名將名臣：戰國四大名將之三的白起廉頗李牧，漢朝的韓信彭越英布，明朝開國功臣幾乎被老朱一鍋端。那麼，王翦又是憑藉什麼得以善終呢？我總結有兩方面原因。

在秦朝統一六國的程序中，王翦及其子王賁是當之無愧的首功，除了弱小的南韓是被大秦咸陽市長佔領之外，其餘五國基本上都是由王翦父子啃下來的，上陣父子兵打虎親兄弟，這在中國歷史上是絕無僅有的軍事傳奇。王翦的軍事才能無須贅述，但他也絕對不是個頭腦簡單的武夫，掄得開大刀，也玩得起心眼，有常人難以匹及的、超高的政治敏銳性。

狡兔死走狗烹的成語王翦雖然沒聽過，但這個道理他很懂，他的老領導白起就是血淋淋的例子。所以他平常行事穩重，懂得韜光養晦，懂得在帝王面前迂迴婉轉。在出徵楚國之前，他特意多次向秦始皇索要良田豪宅，就是為了讓秦始皇放心：老王我雖然拿了你60萬兵力，但我只想建功立業給子孫留點財產，我沒那心思造反，退休回家吃泡饃多好啊！很簡單的例子，折射出極其不簡單的為人處世哲學，體現了王翦將軍超高的政治覺悟。

員工享受什麼樣的待遇，就要看遇到什麼樣的老闆，遇到秦始皇，是王翦善終的充分必要條件。我個人非常反感那些人云亦云的答案，一提起秦始皇就說暴君，用如此膚淺的詞語衡量一位帝王，本身就是膚淺無知的體現。秦始皇在統一的過程中，不屠城濫殺、不殺六國貴族，在那個鐵血的時代以代價最小的方式統一六國，這本身就是對歷史很大的貢獻。統一後，秦始皇對有功支撐大加封爵，王翦封武成侯、王賁封通武侯，並且沒有濫殺任何一位功臣，連史記這樣明顯貶低秦朝的史書都沒有記載，足以看出秦始皇確確實實有千古一帝的寬廣胸懷。

王翦最後的結果相當的好，不僅功成名就，而且還得以善終！中國歷史上眾多功高蓋主的名將，鮮有獲得善終的。而王翦能夠獲得如此好的結局，除了秦始皇寬大的胸襟外，也離不開王翦出色的處世之道。

眾所周知，在秦始皇攻滅六國的統一戰爭中，王翦和王賁父子兩人的功勞最大。六國之中，除了最弱雞的南韓外，其餘的趙、魏、楚、齊、燕都是他們父子率軍攻滅的。如此功高，王翦卻能功成身退，安享晚年，不得不說是一個奇蹟。其實，這主要也是因為王翦是一個深諳進退之道的將帥。

舉個簡單的例子，秦滅楚之戰，秦始皇一開始令李信率秦軍二十萬伐楚，結果秦軍大敗。之後，秦始皇再度啟用王翦，並將六十萬秦國大軍交到他手上。

但王翦出征後不久，就突然變得貪婪起來，隔三岔五就遣人向秦始皇討賞，向秦始皇索求良田豪宅。王翦這麼做，連自己手下的部將們都看不下去了，紛紛前來問其緣由。

但其實，王翦這麼做絕非是自己貪得無厭，實際上這是十分高明的自保之舉。因為，王翦當時可是坐擁秦軍六十萬，這幾乎是秦國絕大部分的戰力了。也就是說，王翦有能力滅楚，同時也有能力自立為王，甚至倒戈反撲。

因此，王翦在前線越久，就越容易引起秦始皇的焦慮和猜疑。而如果在發楚期間，又受到奸險小人的從中挑撥，那麼就很可能導致滅楚戰爭功虧一簣，讓秦國的統一大業再度延後。

所以，王翦才會不斷向秦始皇索要錢財，藉此表明自己只看重錢財而無政治野心，進而讓秦始皇打消對自己的顧慮。

可見，王翦不僅是一位百戰百勝的名將，同時也是一位深諳處世之道的名臣。而這才是他得以善終的原因所在！

民間有句俗語：“太平本是將軍定，不許將軍享太平”，這句話與韓信臨死前說的那句“狡兔死，走狗烹，飛鳥盡，良弓藏”是相同的道理。每當天下大亂、戰火四起、民不聊生，將軍們的作用就凸現出來了，他們南征北戰、奮不顧身、捨己而利國家，用個人的巨大犧牲，換來了整個世道的安寧，劫後餘生的百姓，心裡自然會惦記著將軍們的功勞。

每當改朝換代後，將軍們都會成為權勢最大的那一批人。最實際、最強大的權力，就是兵權，在一個王朝建立之初，君王的權威尚未鞏固，士兵和軍官們不認天子，只認那些帶領他們南征北戰數年的將軍。將軍在軍隊中甚得擁護，在民間也有巨大聲望，在戰時他們也往往坐鎮一方，在某個地區擁有強大的影響力。天子沒坐穩江山、尚未建立正統之時，那些強力的將軍們，就都變成了天子之位的潛在競爭者。

當世道太平時，將軍們有兩個選擇，一是功成身退，把自己所擁有的權勢全部交出，主動成為一個對君王沒有威脅的人，若是做了這種選擇，十有八九得以善終。二是貪戀權位，緊緊捏著自己的兵權、官位與權勢，在不自知的情況下成為了君王的威脅，然後被動地被君王“改造成”一個沒有威脅的人，若是這樣做，十有八九不得善終。

王翦是秦國本土人，生卒年不詳，大概發跡於秦昭襄王時期，在秦始皇親政之前，王翦在秦國是一個較為默默無聞的將領，秦滅六國之時，王翦已是一位年老發白的老將了，此時的他經驗豐富且老熟穩重，是當時秦國最出色的將領，又正好趕上了中國歷史上第一次統一戰爭。當時的秦國已三分天下而有其一，國富兵強所向披靡，山東六國合縱瓦解各懷鬼胎，無法再結成有力的聯盟，魏國、南韓已成秦國嘴邊的肥肉，燕國弱小隻能靜觀秦國統一，齊國一病不起無力扭轉局勢，楚國退守東南方只求自保，唯有後起之秀趙國敢與秦國為敵。

一個正確的人才，遇上了一位正確的國君與一個正確的時代，站在風口上的老將王翦，憑天時地利人和，得以立下永垂後世、名留青史的戰功。

秦王政十八年，王翦帶兵伐趙，秦國略施小計，就讓趙國最後一位百戰百勝的守護神李牧在趙國的內鬥之中隕落，第二年，王翦帶領秦軍大破趙軍主力，他順勢向邯鄲進師，一舉攻克了邯鄲，將趙王及其家室全部俘虜，自此趙國滅亡。

二十年，燕國太子丹派刺客荊軻入秦刺殺嬴政未果，嬴政大怒，派王翦帶兵伐燕。趙國殘餘勢力建立的代國，與燕國湊出聯軍抵禦秦國，他們在易水駐防。王翦帶領的秦軍在易水的西面大破聯軍，殺傷甚多，自此代國與燕國喪失了抵抗力量。一年後，王翦佔領燕國首都。

二十二年，王翦之子王賁帶兵伐魏，王賁帶兵包圍魏國首都大梁，引水灌城，魏王舉城投降，魏國滅亡。

二十五年，王賁率兵平定了燕國、代國，後又從北方奇襲齊國，齊國不戰而降。不久後，王翦平定楚國，滅百國。這一年是公元前222年，秦國統一了整個天下，六國及其餘部全部被剿滅，這一年5月，嬴政令全國設酒宴聚會，慶祝天下第一次統一。

秦滅六國，王翦及其子王賁滅其五，史書載，王氏及蒙氏是幫助秦國統一天下的兩大功臣家族，而功居首位自然是王氏。秦滅六國的過程中，最為艱難的，甚至是險些失敗、險些讓秦國統一大業功虧一簣的，是秦滅楚之戰。

秦王政二十一年，嬴政想讓王翦帶兵伐楚，問他派多少軍隊合適。王翦獅子大開口道：“至少要六十萬軍隊！”嬴政聽後大笑不止道：“您老了，您怯了，我派別人去吧！”之後嬴政又問李信，李信自信滿滿地答道：“20萬軍隊足矣。”於是嬴政派李信、蒙恬率二十萬大軍伐楚，王翦內心憤懣辭職回鄉養老。

二十二年，“李信攻平輿，蒙恬攻寢，大破楚軍。信又攻鄢郢，破之，於是引兵而西，與蒙恬會城父”，秦軍初期作戰有利，可是李信與蒙恬會師後，楚軍開始像狼追捕獵物一樣，緊跟秦軍而不與秦軍交戰，始終與秦軍保持安全距離卻一直死死地跟著。就這樣跟了三天三夜，秦楚兩軍士兵三天三夜都沒閉眼，始終處在高壓環境之中，精神都處在崩潰的邊緣。之後楚軍抓住機會，全面進攻秦軍，秦軍大敗而歸。

戰敗的訊息傳回秦國後，嬴政怒不可遏。他親自趕去頻陽向王翦謝罪，求他出山挽回局勢。一番交談後，王翦成功獲得了六十萬大軍，行至楚國平輿，楚國聽聞大軍逼近，徵調全國男子入伍，由大將項燕率領抵禦秦軍。

王翦令人修好了一座堅固的堡壘，下令軍中曰：“不論楚軍如何挑戰，都不許與之交戰”，楚軍趕來後，只能在堡壘周邊紮營，每日都派人挑戰，靜待秦軍出壘迎戰。王翦並不理會楚軍，他自己天天喝得爛醉如泥，讓將士們每天吃喝玩樂。堡壘內的秦軍每天都過著舒坦日子，堡壘外的楚軍卻時刻都要提起神經，嚴陣等待秦軍出戰。

過了很久後，酒足飯飽、日子安逸的秦軍養好了精神，精神緊張、嚴陣以待的楚軍將士卻個個都秧了氣。或許是考慮到了後勤，或許是考慮到了將士們的身心狀態，楚軍主將判斷到：再也不能和這幫來混日子的秦軍耗下去了。於是，楚軍不得不選擇撤退。

王翦表面上不問軍事，實際上時刻都緊盯著楚軍的動態。楚軍剛一撤退，他就立刻挑選了軍中最健壯的一批將士組成先鋒，令秦軍全軍出擊追擊楚軍。疲敝的楚軍倉促應戰，結果不敵，最終全軍覆沒，主將項燕也在交戰中死去了。自此，楚國喪失了全部的抵抗力量。

王翦為人

王翦做了一輩子的將軍，其狡詐多謀鮮有人能與之相比。他跟了秦始皇幾十年，十分了解他的性格，他知道秦始皇內心多疑而不信人，即便是自己，也無法獲得他的真正信任。

嬴政最初伐楚時之所以不挑王翦，一是考慮到派出60萬大軍的確太過損耗國力。二是考慮到，60萬大軍幾乎是秦國的全部軍事力量，若將其交給王翦、將自己所有的軍隊交給王翦，他不放心。

王翦之所以告老還鄉，是因為看透了嬴政對自己的不信任。所以嬴政親自趕來頻陽謝罪時，王翦要嘴上為難他一番。後來王翦出征，嬴政親自送他數十里路，一是體現自己對此次戰事的重視，二是再次向王翦謝罪。

在霸上，出征的王翦與來送他的嬴政分別時，王翦非要嬴政先賞賜給自己一大批良田美宅才肯走。嬴政大笑道：“你放心去吧，只要能獲勝，何必操心日後的富貴呢？”王翦嘴硬道：“跟了你半輩子，連個諸侯都沒當上，當然要乘著自己還有點用的時候問你多要點好處！”

得了好處後，王翦帶著大軍走了，半道上，他又派了五批使者去向嬴政索要良田美宅，每次索要的數額都十分過分。手下勸誡道：“你這樣做太過分了！”王翦卻說：“我帶著全國的軍隊出征遠方，而皇帝的內心對我並不放心，他就是擔心我一去不回在外自立為王，我多想他索要好處，就是為了體現自己眷戀自己留在秦國的財富和地位，這樣他就不擔心我一去不回了！我在秦國的家人，也不會因為他的疑心而受難了。”

從這個小故事可以看出，王翦是何等地深諳人情世故，他功高蓋世卻能得以善終，正是因為他諳熟處世之道。

秦統一後，王翦如願得以封侯封君，王氏得以享受榮華富貴。可是秦朝建立後，蒙氏成為了最顯赫的軍事貴族，功勞更大的王氏反而顯得默默無聞，這或許是因為“狡詐的”王翦深諳功成身退之道，主動讓自己和家族退隱了。

後來，秦二世即位，天下大亂，王翦之孫王離此時是兵員多達30萬的長城軍團的主將。王離帶兵前往鉅鹿圍困趙國殘部，這支精銳而強悍的勁旅，最終竟被項羽的8萬疲敝之旅打敗，王離戰敗後被項羽俘虜，之後下落不詳，消失在了史書的記載之中。

當時的智士們曾預料過鉅鹿之戰的結局，人們說：“祖上兩代當將軍的人，傳到第三代還當將軍，必定要大敗，這是因為祖上的人手上沾的血太多，從王翦到王離恰好穿了三代。”

琅琊的王氏，在歷史上顯赫了千餘年，他們自認為是王翦的後代。像王翦這樣深諳處世之道、能急流勇退的人，後世能顯赫那樣長的世間，也屬正常。

秦始皇消滅六國，依靠的大將有三個姓氏，蒙氏，李氏，王氏。王氏就是王翦王賁父子。

王翦是頻陽人，算是出生於秦地的本土人士。是戰國時期秦國的名將。秦國與趙中國產生了四大名將，白起對廉頗，王翦對李牧。

01，天災加人禍，王翦在弱頓的配合下，滅亡了趙國

三晉南韓已經滅亡，餘下趙國和魏國。

趙國經過長平之戰後，餘威猶在。對於秦的統一大業，趙國是一個巨大的障礙。

秦始皇十七年（公元前230年），趙國發生了嚴重的大旱，出現了趙國曆史上最了殘酷的饑荒。秦王嬴政乘機派大兵伐趙，王翦率上郡兵直下井陘。

趙國也不敢掉以輕心，舉全國之力保衛國家。趙國舊傷未愈，又被新傷。白起敗趙括屠殺四十萬趙國降卒，血淋淋的教訓使趙國青黃不接，趙悼襄王最終派大將李牧、司馬尚迎戰秦軍。李牧，後人把他與白起，廉頗，王翦並列稱為戰國四大名將。足以說明李牧的能力和軍事藝術的高超。

李牧就擊敗匈奴比王翦更有名氣和戰績，王翦在出戰趙國之前，一直沒有出頭的機會，儘管王翦志在滅趙，趙國也不是想滅就滅的。秦軍與趙將李牧相持不下，秦軍日夜攻打，在李牧的對抗之下，還是舉步維艱。秦王嬴政的參謀們又把弱頓的計策使出來。這種計策早在長平之戰時就用過，勝過百萬雄兵。簡單地歸納一下:

秦國名將碰上趙國名將，受阻，反間，撤換，然後秦軍攻擊趙軍，趙軍失敗，趙國滅亡。秦王嬴政讓王翦休息一下，讓弱頓去了趙國宮廷找朋友郭開，郭開又找到了趙王王后——《大秦賦》裡面說的就是倡後。秦國使者給夠了真金白銀，珠寶首飾。再把李牧反對趙王立倡後為王后的故事添油加醋地對倡後說了。

倡後嫁過人，生活墮落，喜歡偷人，生活不檢點惹起了家族內亂，被丈夫寫了休書，成了寡婦後又淪落為倡女。趙國悼襄王喜歡打野，一眼就喜歡上了風騷走位的妓女，留戀幾次後帶回宮中。由於倡後技壓群芳，還替趙王生了一個兒子。因此被立為王后，李牧因此激烈地反對。這些帷幕裡的事情，被秦國間諜收集起來，現在派上了用場。

王后原本就對李牧懷恨在心，又收了郭開轉送的秦國珠寶，自然要時不時找機會給趙王說李牧壞話，勸趙王早日除掉這個眼中釘。趙王雖然對李牧再不滿，但是，他還是知道李牧對趙國重要性，對王后的話不加理會。

秦軍在另一個地方攻打趙國，一口氣拿下了閼與，鄴等九城。趙悼襄王本臥病在床，聽到這個訊息就急火攻心，死了。太子趙遷順利即位，倡後也升為太后。此時趙國已經非常危險了。秦國兩路大軍壓趙

秦始皇十六年，趙國發生了大地震。在天災，外敵的雙重夾擊下，百姓惶惶不安。國家岌岌可危。倡後和郭開完全充當了趙國滅亡的催化劑，散佈李牧要賣國的謠言，製造李牧造反的計謀。

嬴政十八年，王翦和李牧進入了相持階段。此時，王翦老奸巨猾地給李牧書信一封，在表達了對李牧的欣賞外，透露出了想要和解之意。李牧也回信一封表明自己厭惡戰爭的心跡。這些書信被趙國太后得到後，她送給兒子趙遷。趙王遷以此為李牧投敵賣國的依據。立刻下了一道命令：撤去李牧、司馬尚將軍職務，由趙蔥和顏聚接替。

李牧抗命不從，卻以叛國罪被收繳兵符。趙王派特務暗中把李牧抓住了，處死。

“李牧不受命，趙使人微捕得李牧，斬之。”

李牧死了。王翦鋪天蓋地的殺向趙國首都邯鄲，趙軍抵抗了三個月，秦軍便拿下了邯鄲，趙王遷也成了俘虜，趙國滅亡。

02、太子丹刺殺秦王付出的代價，王翦滅亡燕國

趙國滅亡，燕國也早已感受到了寒意。

燕國燕太子丹與秦王嬴政有私仇。太子丹在邯鄲時，是嬴政的朋友。嬴政回秦國當了秦王，燕國太子丹又到秦國做人質。太子丹希望嬴政照顧他 但是，已經是秦王當嬴政看不起太子丹。太子丹就逃回了燕國。他結交天下有識之士荊軻，志在報仇護國。荊軻刺秦失敗，不僅沒有解燕國燃眉之急，反而徹底激怒了秦王嬴政，秦王嬴政立刻增兵到趙國，援軍與在那裡的王翦部落合計40萬大軍。跨過易水，開始滅亡燕國。次年，取薊城，燕王喜逃至遼東。秦將李信追太子丹逃至衍水，燕王喜不得不殺太子丹獻秦。燕王又苟延殘喘了五年，秦派王賁去遼東，把燕王生擒了回來。燕國也徹底滅亡了。

03、王賁水淹大梁城，其次引兵到齊國

魏國是王翦與他兒子王賁合力滅亡的。這滅魏奇功，便在這小小少年王翦之子的領導下完美收官。不久王賁引兵到了齊國，齊國投降。

04、六十萬大兵，一個也不能少

魏國被滅，眼下該集中力量對付的就是楚國。楚國是六國土地面積最大的一家，不僅陸地上作戰兇悍，而且對水戰更是赫赫有名，打起來，說不定討不到便宜。

國之將亡，必有妖怪。就在秦軍準備順江而下時，楚國內部發生了內訌，楚哀公上臺才兩個月，就被自己的弟弟負芻給殺了。負芻篡奪王位，很得民心，沒有人聽他的話。楚國上下離心脫節，在仗怎麼打？

秦王嬴政專門召集文武於咸陽宮廷議，徵求大家意見。最後的焦點集中在王翦和李信身上。

李信在滅趙滅燕的戰爭中，打出了名聲，尤其是在抓太子丹時，只帶幾千輕騎，便把燕王父子追的無處可逃，這一點很受秦王讚賞。秦王非常賞識李信年少敢幹。

秦王問李信，如果攻打楚國，將軍認為需要多少人？

李信不假思索，不超過二十萬。

秦王又問王翦老哥，王翦回，非六十萬不可。

在對比這一老一少後，秦王大笑：王將軍果然老矣，竟膽怯至此！

秦王喜歡年輕人，看來是有道理的，李信的年齡於秦王差不多。秦王肯定會栽培年輕人。

秦王由李信和蒙恬帶20萬軍隊伐楚。

王翦什麼都沒有說，捲了鋪蓋回家釣魚去了便因病辭官，告老還鄉去了。

李信碰上了楚國老將項燕，李信勢如破竹向東打過去，項燕尾追李信軍三天三夜不停腳步，楚軍放手一擊，打得秦軍大敗，李信狼狽不堪，不得不向秦王請求支援。

秦王嘆息：“寡人不聽將軍之計，果然兵敗。楚軍日益西進，將軍雖然有病，能忍心丟下寡人不管嗎？”

王翦說：臣年老糊塗了，不中用了，大王還是另擇良將吧！秦王嬴政說了很多，但見王翦還是沉默，於是問道，你有什麼要求直接說，別磨磨蹭蹭地了。

王翦說，大王一定要用臣，非要六十萬兵不可。一個都不能少。

秦王答應了。王翦率60萬大軍出咸陽，秦王政親自到灞橋餞行，王翦請求朝廷賜給他很多的良田美宅園池。

秦王政不解地問：將軍出征，還擔心貧窮幹什麼？你就是吃空餉，也夠一家三代過日子了嘛！

王翦說，在大王手下為將，有多大戰功他不予封侯。所以，在大王正信用臣時，請賜這些作為兒孫的產業。現在不撈，就沒有機會了嘛！

秦王政大笑，所有的擔心都鬆解了。

王翦出關之前還五次派使者向秦王要求賜給良田。手下的將領們都討厭起這個老頭貪得無厭。

王翦說：你們不知道，我們都大王是個什麼人，驕矜，不相信人，如今將全國的甲兵都交給我指揮，我搞腐敗是讓他相信我只求田宅美人，讓他認為我胸無大志，他一旦懷疑於我，我就倒黴了。將士們聽後，不得不感嘆老將軍的明哲保身之術了。

王翦在帶領浩浩蕩蕩的60萬大軍來到楚國邊境後，項燕率領前來迎戰，楚軍威風凜凜，士氣高漲。王翦不在不理，只命令部隊構築堅固的壘壁防守，不與楚軍交戰。

楚軍多次挑戰無效，只得向東撤退。就在這時候，王翦揮動了戰旗，秦軍一擁而上，楚軍在撤退之中潰敗。王翦一戰打敗楚軍，殺項燕於亂軍之中。楚王被俘，楚國滅亡。秦王嬴政親自給王翦以及將士們接風洗塵。

秦始皇二十六年，秦統一中國。在秦統一六國的大戰中，除了南韓外，其他六國都是在王氏父子的的領導下完成的。相比於蒙氏家族，秦王心裡更打結的是王翦，原因就是王氏功勞更大。

王翦又豈不知秦王政的心思，前輩白起沒有提前退休，被範睢陷害，秦昭王賜死白起於杜郵

的沉痛教訓，秦人誰不知道？王翦六十多歲的人，看慣春風秋月，他清醒得很，現在天下沒有大仗打了，留下來在朝廷當大官，恐怕會惹火燒身，不如離去，再多活幾年。

王翦，王賁被秦始皇善待，封武成侯，剛武侯。秦始皇時代，隨秦始皇泰山封禪，李斯立碑上刻有王翦王離的陪同封號。足見榮耀。

王翦王賁死在秦始皇之前，孫子王離繼承人王翦王賁的爵位。秦二世時期，王離代替蒙恬出入長城軍團元帥之位。鉅鹿大戰，王離失敗被項羽俘虜，結果不詳。