謝謝邀請回答！一個時代有適合時代的風格作品！當前如果一味把金庸的作品搬上臺不一定合大眾口味！不管什麼東西我們國家都喜歡一哄而上！一共七八十個頻道幾乎十幾個頻道都在播同一個節目！這不浪費資源嗎？我到以為應該拍一些愛國主義教育！見義勇為的作品了！但是當前的抗日神劇太假了！請問三四十年代有染紅頭髮的嗎？年青人有剃雞冠頭的嗎？太假了

瀉藥

改編電視劇是不可能照搬原著的，如果說比較接近的，屬於黃曉明版本的《鹿鼎記》，雖然陳小春版的最經典，但是卻改了不少。

比如雙兒，在原著中就是從鬼屋出來的，但是在陳小春版本里，他們是青梅竹馬。

不過黃曉明版本的還是有很多原著中的沒有，比如俄國那段，據說是被廣電局砍了。

其實真正由小說改編的電視劇，不是完全一成不變的按照小說來，而是在尊重原著的基礎上，進行優質的修改增減，這樣才能不斷的在劇中給人以小驚喜。

比如陳小春版《鹿鼎記》，周星馳電影版的《鹿鼎記》，都是有大幅度修改，但是卻是成了永久的經典

在我的心目中還原原著的金庸影視劇有幾部，我都非常喜歡，我來逐一說說。

第一部：83年版的《神鵰俠侶》

這一部的主演有劉德華、陳玉蓮，梁家仁，歐陽佩珊，廖安麗，黃曼凝，黃敏儀

在原著裡，各個人物的性格都是有鮮明的刻畫的，比如楊過小時候的頑劣，長大成人後的義氣、專一，在劇中劉德華都有比較好的演繹。還有一些小說中有提到的小細節在劇中都是有故意刻畫的。

第二部：《笑傲江湖》呂頌賢版

主演：呂頌賢、梁藝齡

這一部劇也是對原著的尊敬做得非常到位的，很多我在小說裡看過的情節都會在看這部劇的時候想起來，之前看過一些評論這部劇的文章有說過這部劇裡面演員的臺詞有一些都是和原著一樣的。令我比較深刻的一個細節是梁藝齡飾演的任盈盈揹負重傷垂死的令狐沖上少林寺，拼卻一死求換《易筋經》救情郎性命的情節是原著中的一條重要暗線，而這部劇有故意地描繪。

第三部：《天龍八部》胡軍版

在金庸的書裡面我覺得最難拍的就是這個天龍八部了，因為這本書的主角嚴格來說是有3個的。分別是蕭峰、段譽、虛竹。整本書透過這三個人物發生的故事作為情節線索來推進，把這三個人物中的一個單獨出來拍一部戲都是可以的。而這一部劇就把三條線索平行交織在了一起，並且劇情並不會非常冗雜，這是非常棒的。並且這本書裡面各個英雄人物的招式都非常多，給人的想象空間非常大，在劇中就運用了許多特技和鏡頭的轉移來展現這些招式，非常具有觀賞性。我認為雖然這部劇在原著的基礎上是做了不少的改變，但是這部劇用新穎的方式把原著展現了出來，並且也讓觀眾在看過之後對天龍八部這本書的想象空間大了不少是非常不錯的。

謝謝邀請回答！一個時代有適合時代的風格作品！當前如果一味把金庸的作品搬上臺不一定合大眾口味！不管什麼東西我們國家都喜歡一哄而上！一共七八十個頻道幾乎十幾個頻道都在播同一個節目！這不浪費資源嗎？我到以為應該拍一些愛國主義教育！見義勇為的作品了！但是當前的抗日神劇太假了！請問三四十年代有染紅頭髮的嗎？年青人有剃雞冠頭的嗎？太假了

90年代及以後的劇，年輕的朋友比較熟悉。我來科普一下7、80年代的TVB金庸劇， 基本都很經典，還原度普遍很高。

一、《書劍恩仇錄》（1976）

主演：鄭少秋、汪明荃、餘安安

還原度：五星

TVB第一部金庸劇，還原度極高。但當時條件限制，現在看來，拍得相對粗糙。但就 影響力而言，在當年的香港是極其轟動的，跟當年佳視的《射鵰英雄傳》（白彪、 米雪主演）和《神鵰俠侶》（羅樂林、李通明主演）一起掀起武俠劇浪潮，並直接 將鄭少秋推上武俠劇首席小生位置，且至今仍難以撼動。

場外介紹：此劇主題曲曾鬧出羅文、鄭少秋爭唱風波，播出時前10集唱鄭版，接下 來10集唱羅版，兩人都將歌曲收錄進自己專輯。

二、《倚天屠龍記》（1978）

主演：鄭少秋、汪明荃、趙雅芝

還原度：三星

金庸本人為鄭少秋題字“家洛無忌，入人夢中”，說明金庸對鄭少秋的演繹是充分 認可的。這是影響深遠的一版倚天，汪明荃、趙雅芝也有極出色的表演。但就還原 度而言，前期忠實原著，後面改掉了周芷若的黑化，演死趙敏，造成結局大變，還 原度扣分嚴重。

場外介紹：很長一段時間，香港人心中的張無忌形象，就是鄭少秋。後面的梁朝偉 、吳啟華版，論影響其實都不如這一版。主題曲《倚天屠龍記》入選當年度十大中 文金曲。

三、《天龍八部》（1982）

主演：梁家仁、湯鎮業、黃日華、石修、黃杏秀、陳玉蓮

還原度：三星半

從這部開始，TVB金庸劇進入80年代的大製作時代，製作魄力方面比70年代有著質的 提升。本劇氣勢宏大、製作精良，幾位主演表現都極其出色。本人最推崇的是湯鎮 業飾演的段譽，所有版本的段譽，只有他除了書生氣和帥氣之外，能表現出骨子裡 的貴族氣質，非常傳神。另外，石修飾演的慕容復、黃杏秀分飾兩角的鐘靈和阿朱 都是形神俱佳，梁家仁也是形象上最貼近原著的蕭峰。本版大部分忠實原著，各方 面幾近完美，還原度也極高，但最後幾集編劇腦筋短路，搞出全劇人物圍斗大魔頭 慕容博，十分無語。不僅影響還原度，連全劇價值都扣分嚴重。

比較一下82版和97版的天龍，個人認為82版大部分演員的表演是完勝97版的，但97 版有一個最大亮點，就是黃日華版蕭峰表現出來頂天立地的大英雄氣概，是蓋過樑 家仁的。

場外介紹：本劇兩首主打歌《萬水千山縱橫》和《兩忘煙水裡》都是粵語歌經典， 雙雙打入1982年度十大中文金曲，可知此劇當年大熱程度。

四、《射鵰英雄傳》（1983）

主演：黃日華、翁美玲、苗僑偉、楊盼盼

還原度：五星

這版就不用多說了，至上經典。對原著還原度90%以上，其中最主要的改動，是楊康 的故事。對楊康獲知自己漢人身份之後，民族站隊問題的心內掙扎大加鋪述，加強 了楊康與穆念慈的愛情線。個人認為改得非常成功，對楊康這個人物的立體塑造甚 至超越原著。

場外介紹：劇集配樂也是中國電視劇史的頂級，收錄全劇8首歌曲的粵語專輯《射鵰 英雄傳》（羅文、甄妮）是香港唱片史上沒有爭議的最好唱片之一。

五、《神鵰俠侶》（1983）

主演：劉德華、陳玉蓮、梁家仁、歐陽佩珊

還原度：五星

83版射鵰姐妹篇，除郭靖黃蓉外，其他配角全部沿用83射鵰陣容。TVB自身的評價， 83神鵰甚至在83射鵰之上，經典度不容置疑。劇集最大改動，在於大大增加了湯鎮 業飾演霍都的戲份。但跟射鵰增加楊康戲份不同，個人認為增加霍都戲份對全劇幫 助甚小，甚至拖沓了節奏。

場外介紹：劉德華直到90年度初，在香港人的印象中仍然是“楊過”。一位多線發 展且極其高產的巨星，用了近十年時間還沒擺脫這個人物形象的影響，就可以理解 這部劇為什麼經典了。《蘋果日報》曾評出香港電視劇史百大經典角色，劉德華的 楊過和陳玉蓮的小龍女雙雙進入前十（第一《大時代》丁蟹，第二《上海灘》許文 強）。本劇配樂不及射鵰知名度高，由張德蘭演唱的五首歌曲全部是悽婉優美的動 人情歌，插曲《情義兩心堅》打入1983年度十大中文金曲。

六、《笑傲江湖》（1984）

主演：周潤發、陳秀珠、戚美珍、曾江、董瑋

回原度：五星

這是發哥在TVB後期的作品，對原著還原度很高。但不知道為什麼，看到發哥的造型 總是齣戲，感覺就不是想象中那個令狐沖的形象。劇集節奏挺快，一口呵成看起來 很爽。不過，感覺TVB也沒有很重視這部劇，投入不象射鵰神鵰那樣的傾全臺之力的 大製作。假如你對發哥和飾演任盈盈的陳秀珠兩人造型沒有意見，那此劇無疑還是 一部能夠滿足原著黨願望的好劇。曾江的嶽不群、戚美珍的嶽靈珊、黃曼凝的儀琳 都是亮點。

場外介紹：主題曲《笑傲江湖》由葉振棠、葉麗儀合唱，現在是此劇最深刻的記憶 ，相當好聽。

七、《鹿鼎記》（1984）

還原度：五星

主演：梁朝偉、劉德華

這是受到金庸本人讚許的一版《鹿鼎記》，基本忠於原著。梁朝偉飾演的韋小寶， 跟劉德華的楊過一樣，被貼了長達十餘年的標籤，後來無論周星馳、陳小春還是張 衛健，都借鑑了梁朝偉的經驗。平心而論，梁朝偉的表演非常出色，但確實少了一 分痞子氣。對比其它版本，周星馳的電影版誇張地臉譜化不提，陳小春倒是痞子氣 十足，無奈外表很齣戲，活生生一個吃了豹筋易胎丸撥高五尺的中年小寶。其實論 外表，梁朝偉其實太帥了一點，張衛健的個子和相貌是最象韋小寶的。

場外介紹：主題曲是張國榮演唱的《始終會行運》，聽了這首歌，確實讓我感覺到 這部劇可能沒的把握好韋小寶這個人物的內涵，簡單將其經歷歸結為“行運”。

八、《碧血劍》（1985）

主演：黃日華、苗僑偉、莊靜而、毛舜筠

還原度：四星

本版的改篇思路，是夏雪宜、袁承志雙主角雙主線模式，也即是金庸在小說中想表 現但表現得不算很成功的寫法。所以本版在忠於原著基礎上，對敘事架構進行了一 定的改造，並增加了金蛇郎君的戲分，基本上還算成功，雖然沒有太閃耀的亮點。 而袁承志的樸實正氣，夏雪宜的亦正亦邪，黃日華和苗僑偉表演起來駕輕就熟，沒 有任何問題。總體而言，雖然亮點不多，但改篇沒有問題，節奏恰到好處，是一部 合格的金庸劇。

九、《雪山飛狐》（1985）

還原度：五星

主演：呂良偉、謝賢、曾江、曾華倩、周秀蘭

本劇串聯起《飛狐外傳》和《雪山飛狐》兩部小說，增加的劇情較多，但所作的改 動，基本是服務於兩部小說之間人設矛盾。呂良偉飾演的胡一刀及後期胡斐，造型 和表演無懈可擊，堪稱完美，但青少年胡斐感覺不太到那種靈動跳脫。全劇最精彩 的表演應該來自曾江飾演的田歸農。總的來說，是一個相當不錯的還原版本，改篇 得還可以，但算不得太過精彩，略感拖沓。

場外介紹：周秀蘭飾演的袁紫衣和景黛音飾演的程靈素其實表現一般，但曾華倩首 登熒屏出演苗若蘭，美得不象話。趙雅芝在劇中飾演馬春花，沒有出彩的裝扮和表 演。

十、《倚天屠龍記》（1986）

還原度：五星

主演：梁朝偉、黎美嫻、鄧萃雯

個人認為這是最完美的一版倚天，完全忠實於原著，幾乎所有的主要演員都奉獻出 最好狀態。不過由於這版時間相對靠前，老一輩觀眾多認鄭少秋，新一輩只知吳啟 華，中間還有馬景濤、蘇有朋等臺灣版本，且從未在內地電視臺公映，導致此版影 響力不足。其實此版當年也是傾全臺之力製作的，比如開啟序幕的郭襄由曾華倩出 演，張翠山殷素素由任達華鄭裕玲出演，都表現出色，可見TVB誠意滿滿。同時，本 劇黎美嫻和鄧萃雯在鏡頭下顏值爆表，尤其是黎美嫻出演的趙敏在第一次換上女裝 後的亮相，個人認為是香港劇史最驚豔的鏡頭之一，印象極其深刻，以致相形之下 ，後來被盛讚的張敏、黎姿都比較無感了。這劇全方位達到83版射鵰和神鵰的水準 ，卻沒能得到相應的劇史地位，殊為可惜。

場外介紹：初宣由梁朝偉出演張無忌時，是有頗大的反對聲浪的，只因他演韋小寶 後調皮搞怪形象太過深入人心，張無忌性格反差太大。不過播出之後梁朝偉證明了 自己，同年他還在《大運河》中主演性格和形象反差更大的虯髯客，造型上有些出 戲，但表演一樣沒有大問題。平心而論，不比先入為主的秋官，梁朝偉的造型和表 演，一定是完爆咆哮帝馬景濤和中年無忌吳啟華的。

十一、《書劍恩仇錄》（1987）

還原度：五星

主演：彭文堅、羅慧娟、梁佩玲

算是80年代TVB金庸劇中比較平庸的一版了，亮點不多，影響力也一般。劇集基本忠 於原著，改動不算大，算是中規中矩的一部作品。主演彭文堅是TVB曾經曇花一現的 新星，在80年代末出演了幾部劇，影響都不大，最好的應該是這一部了。全劇印象 最深的是羅慧娟（已故）飾演的霍青桐，英姿勃發，且正處顏值最高峰。

十二、《連城訣》（1989）

還原度：四星

主演：郭晉安、黎美嫻、謝寧

其實是很不錯的劇，個人認為是一部非常成功金庸改篇劇，完全符合我對《連城訣 》最佳改篇方案的想像。主要的改動是增加了兩位女主角戚芳（黎美嫻）和水笙（ 謝寧）的感情線渲染，戲份增加，同時稍為削弱原著的極端沉抑氣氛，使之更具可 看性，應該是相當成功的。

十三、《俠客行》（1989）

還原度：一星

主演：梁朝偉、鄧萃雯

十分歡樂的一版俠客行，除了基本的人物關係和故事架構外，內容被改得面目全非 。由梁朝偉一人分飾石中玉、石破天二角，雙線並行而以石中玉線為主，且石中玉 被演成一個調皮可愛的正面人物，大享齊人之福。最後兄弟二人相認，齊心合力打 敗大BOSS貝海石……喜歡梁朝偉的朋友絕不可錯過此劇，但金庸迷就無所謂了，這 是一部披著金庸劇外衣的梁朝偉表演秀，原本苦情的情節幾乎沒有，全劇歡歌載舞 笑料不斷，熱鬧無比。

場外介紹：這是梁朝偉在TVB的最後一部劇，完美收官他近十年的電視劇經典演出。 本劇他一人分飾兩個性格特點完全不同雙胞胎兄弟，表現非常出色。雖然劇集在著 裝髮型上對兄弟倆進行了一定的區分，但基本上，不用看外飾，只一個正面表情， 就可以完全判定他正在飾演的是石中玉還是石破天。這應該是梁朝偉演得非常爽的 一部戲，發揮空間太大，且交出完美答卷。

瀉藥

改編電視劇是不可能照搬原著的，如果說比較接近的，屬於黃曉明版本的《鹿鼎記》，雖然陳小春版的最經典，但是卻改了不少。

比如雙兒，在原著中就是從鬼屋出來的，但是在陳小春版本里，他們是青梅竹馬。

不過黃曉明版本的還是有很多原著中的沒有，比如俄國那段，據說是被廣電局砍了。

其實真正由小說改編的電視劇，不是完全一成不變的按照小說來，而是在尊重原著的基礎上，進行優質的修改增減，這樣才能不斷的在劇中給人以小驚喜。

比如陳小春版《鹿鼎記》，周星馳電影版的《鹿鼎記》，都是有大幅度修改，但是卻是成了永久的經典

說實話央視拍那麼多金庸劇，只有這一部最好，首要原因是選角好，三位男主角形象符合演技線上；其次投資大場面闊氣，央視的人力財力自然不是TVB可同日而語，大場面看起來就是不一樣；最後是故事忠於原著，幾乎沒有做任何改動，有留意到的一點改動只是把虛竹身邊的四個婢女改成兩個。

1986年的TVB版《倚天屠龍記》是最被埋沒了的經典。這部劇是當年TVB的重頭戲，由王晶的老爸王天林執導，梁朝偉、任達華、曾江等主演。

這部劇最大的亮點是嚴肅忠實於原著，連其中對白很多都直接照搬自小說，印象最深的是張三丰擊殺宋青書時的決絕，在後來的所有版本中都再難看到；其次是人物塑造和演員表演都完美；最後不能不提的一大亮點是正處於新舊拍攝技術交接的1986年，本劇的動作設計既有舊式動作設計的精細，又兼有新式動作設計的特效運用，動作場面讓人看起來驚心動魄，現在來看都會覺得很過癮。

1976年TVB版《書劍恩仇錄》是最早的金庸劇，也是鄭少秋的武俠成名作。這部劇對香港人的影響極其深遠，直到1993年李連杰拍《方世玉》都要請鄭少秋再出山飾演陳家洛，且採用了這部劇的主題曲。

本劇也是王天林執導，且和共同金庸改編劇本，因此雖然受到TVB的製作水平限制，故事上卻非常忠於原著。金庸本人也對其評價很高，早已經成為一代香港人的共同記憶。

最後要提一下1983年黃日華和翁美玲主演的TVB版《射鵰英雄傳》，這是我們內地觀眾的金庸劇啟蒙作品。本劇共分三部，由王天林和杜琪峰執導，作為射鵰三部曲的第一部，和同年劉德華主演的《神鵰俠侶》、上面提到的《倚天屠龍記》為同一系列。

在我的心目中還原原著的金庸影視劇有幾部，我都非常喜歡，我來逐一說說。

第一部：83年版的《神鵰俠侶》

這一部的主演有劉德華、陳玉蓮，梁家仁，歐陽佩珊，廖安麗，黃曼凝，黃敏儀

在原著裡，各個人物的性格都是有鮮明的刻畫的，比如楊過小時候的頑劣，長大成人後的義氣、專一，在劇中劉德華都有比較好的演繹。還有一些小說中有提到的小細節在劇中都是有故意刻畫的。

第二部：《笑傲江湖》呂頌賢版

主演：呂頌賢、梁藝齡

這一部劇也是對原著的尊敬做得非常到位的，很多我在小說裡看過的情節都會在看這部劇的時候想起來，之前看過一些評論這部劇的文章有說過這部劇裡面演員的臺詞有一些都是和原著一樣的。令我比較深刻的一個細節是梁藝齡飾演的任盈盈揹負重傷垂死的令狐沖上少林寺，拼卻一死求換《易筋經》救情郎性命的情節是原著中的一條重要暗線，而這部劇有故意地描繪。

第三部：《天龍八部》胡軍版

在金庸的書裡面我覺得最難拍的就是這個天龍八部了，因為這本書的主角嚴格來說是有3個的。分別是蕭峰、段譽、虛竹。整本書透過這三個人物發生的故事作為情節線索來推進，把這三個人物中的一個單獨出來拍一部戲都是可以的。而這一部劇就把三條線索平行交織在了一起，並且劇情並不會非常冗雜，這是非常棒的。並且這本書裡面各個英雄人物的招式都非常多，給人的想象空間非常大，在劇中就運用了許多特技和鏡頭的轉移來展現這些招式，非常具有觀賞性。我認為雖然這部劇在原著的基礎上是做了不少的改變，但是這部劇用新穎的方式把原著展現了出來，並且也讓觀眾在看過之後對天龍八部這本書的想象空間大了不少是非常不錯的。

《83版射鵰英雄傳》翁美玲、黃日華、苗僑偉、楊盼盼、黃造時、曾江主演；《83版神鵰俠侶》陳玉蓮、劉德華、歐陽佩珊、梁家仁、湯鎮業、呂有慧、任達華主演。

90年代及以後的劇，年輕的朋友比較熟悉。我來科普一下7、80年代的TVB金庸劇， 基本都很經典，還原度普遍很高。

一、《書劍恩仇錄》（1976）

主演：鄭少秋、汪明荃、餘安安

還原度：五星

TVB第一部金庸劇，還原度極高。但當時條件限制，現在看來，拍得相對粗糙。但就 影響力而言，在當年的香港是極其轟動的，跟當年佳視的《射鵰英雄傳》（白彪、 米雪主演）和《神鵰俠侶》（羅樂林、李通明主演）一起掀起武俠劇浪潮，並直接 將鄭少秋推上武俠劇首席小生位置，且至今仍難以撼動。

場外介紹：此劇主題曲曾鬧出羅文、鄭少秋爭唱風波，播出時前10集唱鄭版，接下 來10集唱羅版，兩人都將歌曲收錄進自己專輯。

二、《倚天屠龍記》（1978）

主演：鄭少秋、汪明荃、趙雅芝

還原度：三星

金庸本人為鄭少秋題字“家洛無忌，入人夢中”，說明金庸對鄭少秋的演繹是充分 認可的。這是影響深遠的一版倚天，汪明荃、趙雅芝也有極出色的表演。但就還原 度而言，前期忠實原著，後面改掉了周芷若的黑化，演死趙敏，造成結局大變，還 原度扣分嚴重。

場外介紹：很長一段時間，香港人心中的張無忌形象，就是鄭少秋。後面的梁朝偉 、吳啟華版，論影響其實都不如這一版。主題曲《倚天屠龍記》入選當年度十大中 文金曲。

三、《天龍八部》（1982）

主演：梁家仁、湯鎮業、黃日華、石修、黃杏秀、陳玉蓮

還原度：三星半

從這部開始，TVB金庸劇進入80年代的大製作時代，製作魄力方面比70年代有著質的 提升。本劇氣勢宏大、製作精良，幾位主演表現都極其出色。本人最推崇的是湯鎮 業飾演的段譽，所有版本的段譽，只有他除了書生氣和帥氣之外，能表現出骨子裡 的貴族氣質，非常傳神。另外，石修飾演的慕容復、黃杏秀分飾兩角的鐘靈和阿朱 都是形神俱佳，梁家仁也是形象上最貼近原著的蕭峰。本版大部分忠實原著，各方 面幾近完美，還原度也極高，但最後幾集編劇腦筋短路，搞出全劇人物圍斗大魔頭 慕容博，十分無語。不僅影響還原度，連全劇價值都扣分嚴重。

比較一下82版和97版的天龍，個人認為82版大部分演員的表演是完勝97版的，但97 版有一個最大亮點，就是黃日華版蕭峰表現出來頂天立地的大英雄氣概，是蓋過樑 家仁的。

場外介紹：本劇兩首主打歌《萬水千山縱橫》和《兩忘煙水裡》都是粵語歌經典， 雙雙打入1982年度十大中文金曲，可知此劇當年大熱程度。

四、《射鵰英雄傳》（1983）

主演：黃日華、翁美玲、苗僑偉、楊盼盼

還原度：五星

這版就不用多說了，至上經典。對原著還原度90%以上，其中最主要的改動，是楊康 的故事。對楊康獲知自己漢人身份之後，民族站隊問題的心內掙扎大加鋪述，加強 了楊康與穆念慈的愛情線。個人認為改得非常成功，對楊康這個人物的立體塑造甚 至超越原著。

場外介紹：劇集配樂也是中國電視劇史的頂級，收錄全劇8首歌曲的粵語專輯《射鵰 英雄傳》（羅文、甄妮）是香港唱片史上沒有爭議的最好唱片之一。

五、《神鵰俠侶》（1983）

主演：劉德華、陳玉蓮、梁家仁、歐陽佩珊

還原度：五星

83版射鵰姐妹篇，除郭靖黃蓉外，其他配角全部沿用83射鵰陣容。TVB自身的評價， 83神鵰甚至在83射鵰之上，經典度不容置疑。劇集最大改動，在於大大增加了湯鎮 業飾演霍都的戲份。但跟射鵰增加楊康戲份不同，個人認為增加霍都戲份對全劇幫 助甚小，甚至拖沓了節奏。

場外介紹：劉德華直到90年度初，在香港人的印象中仍然是“楊過”。一位多線發 展且極其高產的巨星，用了近十年時間還沒擺脫這個人物形象的影響，就可以理解 這部劇為什麼經典了。《蘋果日報》曾評出香港電視劇史百大經典角色，劉德華的 楊過和陳玉蓮的小龍女雙雙進入前十（第一《大時代》丁蟹，第二《上海灘》許文 強）。本劇配樂不及射鵰知名度高，由張德蘭演唱的五首歌曲全部是悽婉優美的動 人情歌，插曲《情義兩心堅》打入1983年度十大中文金曲。

六、《笑傲江湖》（1984）

主演：周潤發、陳秀珠、戚美珍、曾江、董瑋

回原度：五星

這是發哥在TVB後期的作品，對原著還原度很高。但不知道為什麼，看到發哥的造型 總是齣戲，感覺就不是想象中那個令狐沖的形象。劇集節奏挺快，一口呵成看起來 很爽。不過，感覺TVB也沒有很重視這部劇，投入不象射鵰神鵰那樣的傾全臺之力的 大製作。假如你對發哥和飾演任盈盈的陳秀珠兩人造型沒有意見，那此劇無疑還是 一部能夠滿足原著黨願望的好劇。曾江的嶽不群、戚美珍的嶽靈珊、黃曼凝的儀琳 都是亮點。

場外介紹：主題曲《笑傲江湖》由葉振棠、葉麗儀合唱，現在是此劇最深刻的記憶 ，相當好聽。

七、《鹿鼎記》（1984）

還原度：五星

主演：梁朝偉、劉德華

這是受到金庸本人讚許的一版《鹿鼎記》，基本忠於原著。梁朝偉飾演的韋小寶， 跟劉德華的楊過一樣，被貼了長達十餘年的標籤，後來無論周星馳、陳小春還是張 衛健，都借鑑了梁朝偉的經驗。平心而論，梁朝偉的表演非常出色，但確實少了一 分痞子氣。對比其它版本，周星馳的電影版誇張地臉譜化不提，陳小春倒是痞子氣 十足，無奈外表很齣戲，活生生一個吃了豹筋易胎丸撥高五尺的中年小寶。其實論 外表，梁朝偉其實太帥了一點，張衛健的個子和相貌是最象韋小寶的。

場外介紹：主題曲是張國榮演唱的《始終會行運》，聽了這首歌，確實讓我感覺到 這部劇可能沒的把握好韋小寶這個人物的內涵，簡單將其經歷歸結為“行運”。

八、《碧血劍》（1985）

主演：黃日華、苗僑偉、莊靜而、毛舜筠

還原度：四星

本版的改篇思路，是夏雪宜、袁承志雙主角雙主線模式，也即是金庸在小說中想表 現但表現得不算很成功的寫法。所以本版在忠於原著基礎上，對敘事架構進行了一 定的改造，並增加了金蛇郎君的戲分，基本上還算成功，雖然沒有太閃耀的亮點。 而袁承志的樸實正氣，夏雪宜的亦正亦邪，黃日華和苗僑偉表演起來駕輕就熟，沒 有任何問題。總體而言，雖然亮點不多，但改篇沒有問題，節奏恰到好處，是一部 合格的金庸劇。

九、《雪山飛狐》（1985）

還原度：五星

主演：呂良偉、謝賢、曾江、曾華倩、周秀蘭

本劇串聯起《飛狐外傳》和《雪山飛狐》兩部小說，增加的劇情較多，但所作的改 動，基本是服務於兩部小說之間人設矛盾。呂良偉飾演的胡一刀及後期胡斐，造型 和表演無懈可擊，堪稱完美，但青少年胡斐感覺不太到那種靈動跳脫。全劇最精彩 的表演應該來自曾江飾演的田歸農。總的來說，是一個相當不錯的還原版本，改篇 得還可以，但算不得太過精彩，略感拖沓。

場外介紹：周秀蘭飾演的袁紫衣和景黛音飾演的程靈素其實表現一般，但曾華倩首 登熒屏出演苗若蘭，美得不象話。趙雅芝在劇中飾演馬春花，沒有出彩的裝扮和表 演。

十、《倚天屠龍記》（1986）

還原度：五星

主演：梁朝偉、黎美嫻、鄧萃雯

個人認為這是最完美的一版倚天，完全忠實於原著，幾乎所有的主要演員都奉獻出 最好狀態。不過由於這版時間相對靠前，老一輩觀眾多認鄭少秋，新一輩只知吳啟 華，中間還有馬景濤、蘇有朋等臺灣版本，且從未在內地電視臺公映，導致此版影 響力不足。其實此版當年也是傾全臺之力製作的，比如開啟序幕的郭襄由曾華倩出 演，張翠山殷素素由任達華鄭裕玲出演，都表現出色，可見TVB誠意滿滿。同時，本 劇黎美嫻和鄧萃雯在鏡頭下顏值爆表，尤其是黎美嫻出演的趙敏在第一次換上女裝 後的亮相，個人認為是香港劇史最驚豔的鏡頭之一，印象極其深刻，以致相形之下 ，後來被盛讚的張敏、黎姿都比較無感了。這劇全方位達到83版射鵰和神鵰的水準 ，卻沒能得到相應的劇史地位，殊為可惜。

場外介紹：初宣由梁朝偉出演張無忌時，是有頗大的反對聲浪的，只因他演韋小寶 後調皮搞怪形象太過深入人心，張無忌性格反差太大。不過播出之後梁朝偉證明了 自己，同年他還在《大運河》中主演性格和形象反差更大的虯髯客，造型上有些出 戲，但表演一樣沒有大問題。平心而論，不比先入為主的秋官，梁朝偉的造型和表 演，一定是完爆咆哮帝馬景濤和中年無忌吳啟華的。

十一、《書劍恩仇錄》（1987）

還原度：五星

主演：彭文堅、羅慧娟、梁佩玲

算是80年代TVB金庸劇中比較平庸的一版了，亮點不多，影響力也一般。劇集基本忠 於原著，改動不算大，算是中規中矩的一部作品。主演彭文堅是TVB曾經曇花一現的 新星，在80年代末出演了幾部劇，影響都不大，最好的應該是這一部了。全劇印象 最深的是羅慧娟（已故）飾演的霍青桐，英姿勃發，且正處顏值最高峰。

十二、《連城訣》（1989）

還原度：四星

主演：郭晉安、黎美嫻、謝寧

其實是很不錯的劇，個人認為是一部非常成功金庸改篇劇，完全符合我對《連城訣 》最佳改篇方案的想像。主要的改動是增加了兩位女主角戚芳（黎美嫻）和水笙（ 謝寧）的感情線渲染，戲份增加，同時稍為削弱原著的極端沉抑氣氛，使之更具可 看性，應該是相當成功的。

十三、《俠客行》（1989）

還原度：一星

主演：梁朝偉、鄧萃雯

十分歡樂的一版俠客行，除了基本的人物關係和故事架構外，內容被改得面目全非 。由梁朝偉一人分飾石中玉、石破天二角，雙線並行而以石中玉線為主，且石中玉 被演成一個調皮可愛的正面人物，大享齊人之福。最後兄弟二人相認，齊心合力打 敗大BOSS貝海石……喜歡梁朝偉的朋友絕不可錯過此劇，但金庸迷就無所謂了，這 是一部披著金庸劇外衣的梁朝偉表演秀，原本苦情的情節幾乎沒有，全劇歡歌載舞 笑料不斷，熱鬧無比。

場外介紹：這是梁朝偉在TVB的最後一部劇，完美收官他近十年的電視劇經典演出。 本劇他一人分飾兩個性格特點完全不同雙胞胎兄弟，表現非常出色。雖然劇集在著 裝髮型上對兄弟倆進行了一定的區分，但基本上，不用看外飾，只一個正面表情， 就可以完全判定他正在飾演的是石中玉還是石破天。這應該是梁朝偉演得非常爽的 一部戲，發揮空間太大，且交出完美答卷。

我的整個初中都是金庸劇陪伴長大的，絕對的粉絲了。小說的改編每代人心中都有各自一個固定的形象，先入為主的感覺太強烈了，只要拍的不是特別差，演員極度不符合原著，大家的都會直接把那個形象具象到某個演員身上。我自己作為00後，接觸這幾年翻拍的金庸劇多一些，但是經典的還是那幾版，其實在早幾部TVB也有許多優秀的作品，在這裡宣告一下吧，真的不是不喜歡從前的作品。只是現代人看慣了清晰的畫質和先進的拍攝技術，真的帶入不了太早期的作品，這也是金庸劇一直在翻拍的理由。在我看來，2000年以後10年之前的大部分作品可以說是還原度均衡觀眾接受度最高的，演員的貼合度很高，特效也不含糊。下面做一個盤點。

03版天龍八部，最好的阿朱與最好的蕭大哥

03版天龍八部是大部分人心中的經典。胡軍的南院大王蕭峰，完美的悲情英雄的形象，劉濤的阿朱是我心目中最好的阿朱，完美的白月光，心頭的硃砂痣，當年看到阿朱受了蕭大王一掌死去的情景淚目了，後來的阿朱，再也不復劉濤的溫柔美好。林志穎的段譽，也是貼合度最高的段譽，作為當年的小鮮肉，林志穎演技線上，那就是小說中的段譽，身在皇家，卻心地純良，嚮往自由。劉亦菲的王語嫣更是驚豔，劉亦菲本身就是神仙姐姐的原型，她塑造了我心中的王語嫣和小龍女，幾乎是一樣的不苟言笑的美人，可我看一眼便知道哪個是小龍女，哪個是語嫣‘另外萬人迷陳好的阿紫刁蠻可愛，看到最後讓人傷心，舒暢突破自我演了天山童姥，看的也是暢快，如果各位要看影視版天龍八部，我希望你們先入為主的是這些可愛的人。

08版射鵰英雄傳，歷經坎坷，獻上好劇

我知道許多人，特別是我父母輩的人，心中永遠的黃蓉是翁美玲。本人試著去看那一版的射鵰，還是那個問題，畫風實在難以接受，真的太老了。08版的射鵰是我看的第一部金庸劇。當年拍攝的時候確實遇到了一個大家都知道的問題，胡歌出了車禍，因此中間停滯了一段時間，還好，沒有辜負大家的期待，這一版的射鵰是很好的。可能因為小紅花和胡歌的兄弟情吧，郭靖和楊康這對兄弟情演得真實感人，胡歌原先的形象是瀟灑的李逍遙，轉而變身郭靖這樣老實的人也沒有絲毫違和感，前期的單純，一腔為父報仇，只知對蓉兒好，到最後成長成俠之大者，變得成熟，整個過程順暢自然。這一版的楊康，最後算是改邪歸正了，雖然違背了原著，但是我個人很喜歡這個結局。此外很喜歡的就是林依晨的黃蓉了，沒有過分的鬼靈精到有些討厭，而是可愛的，美好的蓉兒，桃花影裡穿著黃衣的俏蓉兒永遠是我心中關於江湖美好的想象。劉詩詩的穆念慈溫柔又深情，東邪西毒南帝北丐的演員也都很好，最近大火的徐錦江就是這一版裡的歐陽鋒，是很可愛的歐陽鋒啊！真實來講，這是我最喜歡的一部金庸劇。

03版倚天屠龍記——最好的倚天屠龍，沒有之一

這是眾星雲集的一版倚天，蘇有朋的張無忌非常貼合。無忌這個角色本身是不討巧的，他的功夫應該是金書男主中最高的，但是他的一生都被推著前進，機緣太好了，而且他重情重義，就是太過軟弱了，總不希望辜負別人，在亂世之中只是一味尋求和解，最終只得歸隱。這樣個性的人物其實是不容易被觀眾喜歡的，不過蘇有朋的演繹確實為角色加分了。另外就是經典的倚天中的美人了，賈靜雯的敏敏郡主燦若玫瑰，直率大方，高圓圓的周芷若前期美麗善良，後期利落強硬，卻又讓人疼惜，還有陳紫函的殷離，陳秀麗的小昭。當然這一版中，我覺得最好的女子，就是郭妃麗的殷素素，她敢愛敢恨，敢作敢當，郭妃麗的素素是最好的素素，是你值得為了這個素素專門去看這部劇的素素，倚天前期的故事較長，郭妃麗和蘇有朋演繹的這段“父母愛情”一下子拔高了整部劇的水平。再提一下寶藏男人徐錦江吧，他在這一版中化身謝遜，關鍵的是，只有這一版瞎眼的謝遜是演員全程翻白眼沒有貼美瞳演得，極其真實感人，謝遜的一聲無忌孩兒會一下子把你帶入倚天的世界裡。當然，也是有一些問題的。比如張鐵林真的不是我心目中位列逍遙二仙之一的楊逍啊！喜歡的楊逍的讀者們還是去看新版林雨申的楊逍吧，最帥氣瀟灑的不悔爸爸。

很遺憾，我心中沒有最好的笑傲江湖

我自己當年是看於正導的那版笑傲江湖，一言難盡，因為改編太大了， 有些角色也完全不是想象的樣子，可以給大家分享一下角色。個人喜歡霍建華的令狐沖。令狐沖是金庸小說中我最愛的男主，霍建華的令狐沖有演出心目中令狐大哥的放蕩不羈，爽朗豁達。這一版裡的小師妹由楊蓉飾演，也是很好的，是我心目中的小師妹。不過我眼裡最好的任盈盈並不在這一版，而是許晴的盈盈，她寬容大度，又聰慧深情，眼神中還有身為聖姑的一份高貴，你們一定會喜歡這版的盈盈的。至於東方不敗，陳喬恩的東方姑娘是驚豔的，就是偏離原著太多了，林青霞的東方不敗確實是永恆的經典，就是完全不在笑傲江湖的故事。笑傲江湖的改編最多，各個版本的水平也最是參差不齊，個人還是覺得寧缺無濫，看小說才是最好的選擇。

95版神鵰俠侶——永遠的經典

神鵰俠侶應該是翻拍次數最多的。但是這麼多年還是這一版最經典，主要是主角了。古天樂的楊過就是一見楊過誤終身的楊過本人了，李若彤的小龍女也是最好的小龍女，楊過叫一聲姑姑也是十分合適，匹配感最強。另外，李綺紅的小東邪郭襄也是十分可愛。如果你們覺得這一版太老，黃曉明版還是不錯的，劉亦菲的小龍女確實是天仙一般的美好，只是叫姑姑實在牽強，楊冪的郭襄也很出彩。最新陳曉的這版，張馨予的李莫愁很美，符合同樣在古墓中長大的形象，這版還有最美的程英，由趙韓櫻子飾演。老版的金庸劇特效確實太看不下去了，不過95版真例項外中的例外了，男女主角完美貼合，稱得上最值得看的老版影視劇。

（私心放一張美麗的小龍女了）

金庸去世，江湖漸遠，希望大家還能記著那個刀光劍影，愛恨情仇，快意恩仇，瀟灑自在的江湖世界！

說實話央視拍那麼多金庸劇，只有這一部最好，首要原因是選角好，三位男主角形象符合演技線上；其次投資大場面闊氣，央視的人力財力自然不是TVB可同日而語，大場面看起來就是不一樣；最後是故事忠於原著，幾乎沒有做任何改動，有留意到的一點改動只是把虛竹身邊的四個婢女改成兩個。

1986年的TVB版《倚天屠龍記》是最被埋沒了的經典。這部劇是當年TVB的重頭戲，由王晶的老爸王天林執導，梁朝偉、任達華、曾江等主演。

這部劇最大的亮點是嚴肅忠實於原著，連其中對白很多都直接照搬自小說，印象最深的是張三丰擊殺宋青書時的決絕，在後來的所有版本中都再難看到；其次是人物塑造和演員表演都完美；最後不能不提的一大亮點是正處於新舊拍攝技術交接的1986年，本劇的動作設計既有舊式動作設計的精細，又兼有新式動作設計的特效運用，動作場面讓人看起來驚心動魄，現在來看都會覺得很過癮。

1976年TVB版《書劍恩仇錄》是最早的金庸劇，也是鄭少秋的武俠成名作。這部劇對香港人的影響極其深遠，直到1993年李連杰拍《方世玉》都要請鄭少秋再出山飾演陳家洛，且採用了這部劇的主題曲。

本劇也是王天林執導，且和共同金庸改編劇本，因此雖然受到TVB的製作水平限制，故事上卻非常忠於原著。金庸本人也對其評價很高，早已經成為一代香港人的共同記憶。

最後要提一下1983年黃日華和翁美玲主演的TVB版《射鵰英雄傳》，這是我們內地觀眾的金庸劇啟蒙作品。本劇共分三部，由王天林和杜琪峰執導，作為射鵰三部曲的第一部，和同年劉德華主演的《神鵰俠侶》、上面提到的《倚天屠龍記》為同一系列。

非常感謝在這裡能為你解答這個問題，讓我帶領你們一起走進這個問題，現在讓我們一起探討一下。

金大爺的作品，我遺憾沒有拜讀過，但是影視劇最喜歡的還是胡軍版本的《天龍八部》，至於還原度就無法評價了，就說說我對這部劇的看法。

我在金老的武俠世界裡，最能讓我讀懂英雄這兩個字的，還是從喬峰身上。不知道會不會惹起眾怒，我以為，金老塑造的人物裡最成功的是喬峰，最失敗的也是喬峰。

他可以為丐幫扛起整個武林，也在被冤枉時毫無怨言，雲淡風輕。但他重情，可以為保住一個與自己交情不深但無辜的女子大戰整個少室山的武林高手。癲狂的喬峰，無人能敵，若不是最後他自己停下殺人的念頭，恐怕沒人能動的了他的分毫。

也是因為他的重情義，對兄弟的不捨不棄，所以始終沒有背叛大哥。但一面是整個宋朝的百姓，一面是拜過把子的大哥，他只有一死。死在自己的重情義，死在宋遼爭鋒裡。

最喜歡胡軍這一版的原因是，胡軍簡直太像喬峰了，我也看過黃日華版本的喬峰，但提起喬峰就是隻能想到胡軍。他演的喬峰，高大威猛，一看就是內力十足的練家子。再加上他本人的演技，只要一出場就能給人無窮的安全感，內心不由的來一句，這場穩了。

在以上的分享關於這個問題的解答都是個人的意見與建議，我希望我分享的這個問題的解答能夠幫助到大家。

《83版射鵰英雄傳》翁美玲、黃日華、苗僑偉、楊盼盼、黃造時、曾江主演；《83版神鵰俠侶》陳玉蓮、劉德華、歐陽佩珊、梁家仁、湯鎮業、呂有慧、任達華主演。

我的整個初中都是金庸劇陪伴長大的，絕對的粉絲了。小說的改編每代人心中都有各自一個固定的形象，先入為主的感覺太強烈了，只要拍的不是特別差，演員極度不符合原著，大家的都會直接把那個形象具象到某個演員身上。我自己作為00後，接觸這幾年翻拍的金庸劇多一些，但是經典的還是那幾版，其實在早幾部TVB也有許多優秀的作品，在這裡宣告一下吧，真的不是不喜歡從前的作品。只是現代人看慣了清晰的畫質和先進的拍攝技術，真的帶入不了太早期的作品，這也是金庸劇一直在翻拍的理由。在我看來，2000年以後10年之前的大部分作品可以說是還原度均衡觀眾接受度最高的，演員的貼合度很高，特效也不含糊。下面做一個盤點。

03版天龍八部，最好的阿朱與最好的蕭大哥

03版天龍八部是大部分人心中的經典。胡軍的南院大王蕭峰，完美的悲情英雄的形象，劉濤的阿朱是我心目中最好的阿朱，完美的白月光，心頭的硃砂痣，當年看到阿朱受了蕭大王一掌死去的情景淚目了，後來的阿朱，再也不復劉濤的溫柔美好。林志穎的段譽，也是貼合度最高的段譽，作為當年的小鮮肉，林志穎演技線上，那就是小說中的段譽，身在皇家，卻心地純良，嚮往自由。劉亦菲的王語嫣更是驚豔，劉亦菲本身就是神仙姐姐的原型，她塑造了我心中的王語嫣和小龍女，幾乎是一樣的不苟言笑的美人，可我看一眼便知道哪個是小龍女，哪個是語嫣‘另外萬人迷陳好的阿紫刁蠻可愛，看到最後讓人傷心，舒暢突破自我演了天山童姥，看的也是暢快，如果各位要看影視版天龍八部，我希望你們先入為主的是這些可愛的人。

08版射鵰英雄傳，歷經坎坷，獻上好劇

我知道許多人，特別是我父母輩的人，心中永遠的黃蓉是翁美玲。本人試著去看那一版的射鵰，還是那個問題，畫風實在難以接受，真的太老了。08版的射鵰是我看的第一部金庸劇。當年拍攝的時候確實遇到了一個大家都知道的問題，胡歌出了車禍，因此中間停滯了一段時間，還好，沒有辜負大家的期待，這一版的射鵰是很好的。可能因為小紅花和胡歌的兄弟情吧，郭靖和楊康這對兄弟情演得真實感人，胡歌原先的形象是瀟灑的李逍遙，轉而變身郭靖這樣老實的人也沒有絲毫違和感，前期的單純，一腔為父報仇，只知對蓉兒好，到最後成長成俠之大者，變得成熟，整個過程順暢自然。這一版的楊康，最後算是改邪歸正了，雖然違背了原著，但是我個人很喜歡這個結局。此外很喜歡的就是林依晨的黃蓉了，沒有過分的鬼靈精到有些討厭，而是可愛的，美好的蓉兒，桃花影裡穿著黃衣的俏蓉兒永遠是我心中關於江湖美好的想象。劉詩詩的穆念慈溫柔又深情，東邪西毒南帝北丐的演員也都很好，最近大火的徐錦江就是這一版裡的歐陽鋒，是很可愛的歐陽鋒啊！真實來講，這是我最喜歡的一部金庸劇。

03版倚天屠龍記——最好的倚天屠龍，沒有之一

這是眾星雲集的一版倚天，蘇有朋的張無忌非常貼合。無忌這個角色本身是不討巧的，他的功夫應該是金書男主中最高的，但是他的一生都被推著前進，機緣太好了，而且他重情重義，就是太過軟弱了，總不希望辜負別人，在亂世之中只是一味尋求和解，最終只得歸隱。這樣個性的人物其實是不容易被觀眾喜歡的，不過蘇有朋的演繹確實為角色加分了。另外就是經典的倚天中的美人了，賈靜雯的敏敏郡主燦若玫瑰，直率大方，高圓圓的周芷若前期美麗善良，後期利落強硬，卻又讓人疼惜，還有陳紫函的殷離，陳秀麗的小昭。當然這一版中，我覺得最好的女子，就是郭妃麗的殷素素，她敢愛敢恨，敢作敢當，郭妃麗的素素是最好的素素，是你值得為了這個素素專門去看這部劇的素素，倚天前期的故事較長，郭妃麗和蘇有朋演繹的這段“父母愛情”一下子拔高了整部劇的水平。再提一下寶藏男人徐錦江吧，他在這一版中化身謝遜，關鍵的是，只有這一版瞎眼的謝遜是演員全程翻白眼沒有貼美瞳演得，極其真實感人，謝遜的一聲無忌孩兒會一下子把你帶入倚天的世界裡。當然，也是有一些問題的。比如張鐵林真的不是我心目中位列逍遙二仙之一的楊逍啊！喜歡的楊逍的讀者們還是去看新版林雨申的楊逍吧，最帥氣瀟灑的不悔爸爸。

很遺憾，我心中沒有最好的笑傲江湖

我自己當年是看於正導的那版笑傲江湖，一言難盡，因為改編太大了， 有些角色也完全不是想象的樣子，可以給大家分享一下角色。個人喜歡霍建華的令狐沖。令狐沖是金庸小說中我最愛的男主，霍建華的令狐沖有演出心目中令狐大哥的放蕩不羈，爽朗豁達。這一版裡的小師妹由楊蓉飾演，也是很好的，是我心目中的小師妹。不過我眼裡最好的任盈盈並不在這一版，而是許晴的盈盈，她寬容大度，又聰慧深情，眼神中還有身為聖姑的一份高貴，你們一定會喜歡這版的盈盈的。至於東方不敗，陳喬恩的東方姑娘是驚豔的，就是偏離原著太多了，林青霞的東方不敗確實是永恆的經典，就是完全不在笑傲江湖的故事。笑傲江湖的改編最多，各個版本的水平也最是參差不齊，個人還是覺得寧缺無濫，看小說才是最好的選擇。

95版神鵰俠侶——永遠的經典

神鵰俠侶應該是翻拍次數最多的。但是這麼多年還是這一版最經典，主要是主角了。古天樂的楊過就是一見楊過誤終身的楊過本人了，李若彤的小龍女也是最好的小龍女，楊過叫一聲姑姑也是十分合適，匹配感最強。另外，李綺紅的小東邪郭襄也是十分可愛。如果你們覺得這一版太老，黃曉明版還是不錯的，劉亦菲的小龍女確實是天仙一般的美好，只是叫姑姑實在牽強，楊冪的郭襄也很出彩。最新陳曉的這版，張馨予的李莫愁很美，符合同樣在古墓中長大的形象，這版還有最美的程英，由趙韓櫻子飾演。老版的金庸劇特效確實太看不下去了，不過95版真例項外中的例外了，男女主角完美貼合，稱得上最值得看的老版影視劇。

（私心放一張美麗的小龍女了）

金庸去世，江湖漸遠，希望大家還能記著那個刀光劍影，愛恨情仇，快意恩仇，瀟灑自在的江湖世界！

非常感謝在這裡能為你解答這個問題，讓我帶領你們一起走進這個問題，現在讓我們一起探討一下。

金大爺的作品，我遺憾沒有拜讀過，但是影視劇最喜歡的還是胡軍版本的《天龍八部》，至於還原度就無法評價了，就說說我對這部劇的看法。

我在金老的武俠世界裡，最能讓我讀懂英雄這兩個字的，還是從喬峰身上。不知道會不會惹起眾怒，我以為，金老塑造的人物裡最成功的是喬峰，最失敗的也是喬峰。

他可以為丐幫扛起整個武林，也在被冤枉時毫無怨言，雲淡風輕。但他重情，可以為保住一個與自己交情不深但無辜的女子大戰整個少室山的武林高手。癲狂的喬峰，無人能敵，若不是最後他自己停下殺人的念頭，恐怕沒人能動的了他的分毫。

也是因為他的重情義，對兄弟的不捨不棄，所以始終沒有背叛大哥。但一面是整個宋朝的百姓，一面是拜過把子的大哥，他只有一死。死在自己的重情義，死在宋遼爭鋒裡。

最喜歡胡軍這一版的原因是，胡軍簡直太像喬峰了，我也看過黃日華版本的喬峰，但提起喬峰就是隻能想到胡軍。他演的喬峰，高大威猛，一看就是內力十足的練家子。再加上他本人的演技，只要一出場就能給人無窮的安全感，內心不由的來一句，這場穩了。

在以上的分享關於這個問題的解答都是個人的意見與建議，我希望我分享的這個問題的解答能夠幫助到大家。