-
1 # 一起打麻將
-
2 # 雲深不知叢林麋鹿
聯盟在諾莫瑞根有個任務，叫做[30]搶救資料 ，說的是去諾莫瑞根弄一個 [彩色穿孔卡片] 回來，上面儲存有重要資料，以下是該任務的描述：
將彩色穿孔卡片交給鐵爐堡的大機械師卡斯派普。
彩色穿孔卡片 0/1
在逃離諾莫瑞根的時候，我們留下了太多的資料！非常重要的資料！
我需要一張彩色穿孔卡片，你可以從諾莫瑞根城裡的矩陣式打孔計算機3005-D型裡找到這種卡片。不過糟糕的是，要得到它的話，你就必須先接近低階安全終端，也就是A型，B型和C型計算機，然後用不同的穿孔卡片開啟它們，從白色的卡片開始……而且我們把所有的穿孔卡片都留在城裡了。
這真是一場災難！你能幫忙嗎？
就是說，要完成這個任務，就要先從諾莫瑞根副本外面打怪，掉出 [白色穿孔卡片] 出來，然後塞進矩陣式打孔計算機3005-A型,就能得到 [黃色穿孔卡片] 。總體流程如下：
[白色穿孔卡片] >矩陣式打孔計算機3005-A型> [黃色穿孔卡片] >矩陣式打孔計算機3005-B型> [藍色穿孔卡片] >矩陣式打孔計算機3005-C型> [紅色穿孔卡片] >矩陣式打孔計算機3005-D型> [彩色穿孔卡片]
每一張卡片上都有一些資料，有一些人不知道上面寫了什麼（其實到了今天基本上每個人都知道了）。現在我們的任務就是把這些資料翻譯過來。請看下面：（抱歉英文翻中文的水平不怎麼樣）
====================
[白色穿孔卡片 ]
超級臨界三倍編碼資料卡
01010100 01101000 01110010 01100001
01101100 01101100 00100000 01100001
01101110 01100100 00100000 01001010
01100001 01101001 01101110 01100001
00100000 01110011 01101001 01110100
01110100 01101001 01101110 01100111
00100000 01101001 01101110 00100000
01100001 00100000 01110100 01110010
01100101 01100101 00101100 00100000
01001011 00101101 01001001 00101101
01010011 00101101 01010011 00101101
01001001 00101101 01001110 00101101
01000111
二進位制轉換成十進位制：
084 104 114 097
108 108 032 097
110 100 032 074
097 105 110 097
032 115 105 116
116 105 110 103
032 105 110032
097 032 116 114
101 101 044 032
075 045 073 045
083 045 083 045
073 045 078 045
071
十進位制透過ASCII碼錶轉換（為了突出顯示，空格用“_”代替,請注意“-”與“_”的區別）：
T h r a
l l _ a
n d _ J
a i n a
_ s i t
t i n g
_ i n _
a _ t r
e e , _
K - I -
S - S -
I - N -
G
全部連起來：
Thrall and Jaina sitting in a tree, K-I-S-S-I-N-G
英文翻譯成中文：
在一棵樹中薩爾和吉安娜坐在一起, 接-吻
====================
[黃色穿孔卡片]
重要資料！安全等級5122！
01001001 01100110 00100000 01111001
01101111 01110101 00100000 01100011
01100001 01101110 00100000 01110010r /> 01100101 01100001 01100100 00100000
01110100 01101000 01101001 01110011
00101100 00100000 01111001 01101111
01110101 00100111 01110010 01100101
00100000 01110011 01110100 01100001
01101110 01100100 01101001 01101110 01100111
00100000 01110100 01101111 01101111
00100000 01100011 01101100 01101111
01110011 01100101
二進位制轉換成十進位制：
073 102 032 121
111 117 032 099
097 110 032 114
101 097 100 032
116 104 105 115
044 032 121 111
117 039 114 101
032 115 116 097
110 100 105 110 103
032 116 111 111
032 099 108 111
115 101
十進位制透過ASCII碼錶轉換（為了突出顯示，空格用“_”代替）：
I f _ y
o u _ c
a n _ r
e a d _
t h i s
, _ y o
u " r e
_ s t a
n d i n g
_ t o o
_ c l o
s e
全部連起來：
If you can read this, you"re standing too close
英文翻譯成中文：
如果你能讀到這個， 你站得太靠近了
====================
[藍色穿孔卡片]
決不能讓以下資訊落入敵人手中！
01010100 01101000 01100101 00100000
01100111 01101110 01101111 01101101 01100101
00100000 01101011 01101001 01101110
01100111 00100000 01110111 01100101
01100001 01110010 01110011 00100000
01101110 01101001 01100111 01101000
01110100 00100000 01100101 01101100
01100110 00100000 01110101 01101110
01100100 01100101 01110010 01110111
01100101 01100001 01110010
二進位制轉換成十進位制：
084 104 101 032
103 110 111 109 101
032 107 105 110
103 032 119 101
097 114 115 032
110 105 103 104
116 032 101 108
102 032 117 110
100 101 114 119
101 097 114
十進位制透過ASCII碼錶轉換（為了突出顯示，空格用“_”代替）：
T h e _
g n o m e
_ k i n
g _ w e
a r s _
n i g h
t _ e l
f _ u n
d e r w
e a r
全部連起來：
The gnome king wears night elf underwear
英文翻譯成中文：
侏儒國王穿著暗夜精靈內褲
====================
[紅色穿孔卡片]
安全等級10^10000，最高機密！
01001000 01100101 01101100 01110000
00100001 00100000 00100000 01001001
00100111 01101101 00100000 01110100
01110010 01100001 01110000 01110000
01100101 01100100 00100000 01101001
01101110 00100000 01100001 00100000
01100010 01101001 01101110 01100001
01110010 01111001 00100000 01110000
01110101 01101110 01100011 01101000
00100000 01100011 01100001 01110010
01100100 00100000 01100110 01100001
01100011 01110100 01101111 01110010 01111001
00100001
二進位制轉換成十進位制：
072 101 108 108
033 032 032 073
039 109 032 116
114 097 112 112
101 100 032 105
110 032 097 032
098 105 110 097
114 121 032 112
117 110 099 104
032 099 097 114
100 032 102 097
099 116 111 114 121
033
十進位制透過ASCII碼錶轉換（為了突出顯示，空格用“_”代替）：
H e l l
! _ _ I
" m _ t
r a p p
e d _ i
n _ a _
b i n a
r y _ p
u n c h
_ c a r
d _ f a
c t o r y
!
全部連起來：
Hell! I"m trapped in a binary punch card factory!
英文翻譯成中文：
地獄! 我在一間二進位制穿孔卡片車間被困住了!
====================
[彩色穿孔卡片]
1
以下資料的安全等級非常高，必須重新發明一種數字記錄方式才能對其進行安全等級定義！
01001101 01100101 01110011 01110011
01100001 01100111 01100101 00100000
01110100 01101111 00100000 01000011
01100001 01110011 01110100 01110000
01101001 01110000 01100101 00111010
00100000 01111001 01101111 01110101
01110010 00100000 01101100 01100001
01110101 01101110 01100100 01111001 00100111
01110011 00100000 01110010 01100101
01100001 01100100 01111001 00100000
01100110 01101111 01110010 00100000
01110000 01101001 01100011 01101011
01110101 01110000 00101110
二進位制轉換成十進位制：
077 101 115 115
097 103 101 032
116 111 032 067
097 115 116 112
105 112 101 058
032 121 111 117
114 032 108 097
117 110 100 121 039
115 032 114 101
097 100 121 032
102 111 114 032
112 105 099 107
117 112 046
十進位制透過ASCII碼錶轉換（為了突出顯示，空格用“_”代替）：
M e s s
a g e _
t o _ C
a s t p
i p e :
_ y o u
r _ l a
u n d y "
s _ r e
a d y _
f o r _
p i c k
u p .
全部連起來：
Message to Castpipe: your laundy"s ready for pickup.
貌似英文沒有laundy這個詞，姑且改成laundry。
改後：
Message to Castpipe: your laundry"s ready for pickup.
英文翻譯成中文：
給卡斯派普的訊息： 您洗好的衣服正在準備包裝。
2
01001101 01100101 01110011 01110011
01100001 01100111 01100101 00100000
01110100 01101111 00100000 01000011
01100001 01110011 01110100 01110000
01101001 01110000 01100101 00111010
00100000 01111001 01101111 01110101
01110010 00100000 01101100 01100001
01110101 01101110 01100100 01110010 01111001
00100111 01110011 00100000 01110010
01100101 01100001 01100100 01111001
00100000 01100110 01101111 01110010
00100000 01110000 01101001 01100011
01101011 01110101 01110000 00101110
二進位制轉換成十進位制：
077 101 115 115
097 103 101 032
116 111 032 067
097 115 116 112
105 112 101 058
032 121 111 117
114 032 108 097
117 110 100 114 121
039 115 032 114
101 097 100 121
032 102 111 114
032 112 105 099
107 117 112 046
十進位制透過ASCII碼錶轉換（為了突出顯示，空格用“_”代替）：
M e s s
a g e _
t o _ C
a s t p
i p e :
_ y o u
r _ l a
u n d r y
" s _ r
e a d y
_ f o r
_ p i c
k u p .
全部連起來：
Message to Castpipe: your laundry"s ready for pickup.
英文翻譯成中文：
給卡斯派普的訊息： 您洗好的衣服正在準備包裝。
=====================================================================================
關於 [彩色穿孔卡片] ，大家都看到了，共有二頁，每一頁的資料基本相同，不同之處僅在於一個"r"的有無。我們可以猜想程式設計師本來寫好了第一頁，然後發現了第一頁上的錯誤，隨後重新把正確的資料寫上，但是忘了刪除第一頁，所以造成了現在的結果。
=====================================================================================
附錄：
ASCII碼錶完整版
ASCII值 控制字元 ASCII值 控制字元 ASCII值 控制字元 ASCII值 控制字元
0 NUT 32 (space) 64 @ 96 、
1 SOH 33 ！ 65 A 97 a
2 STX 34 ” 66 B 98 b
3 ETX 35 # 67 C 99 c
4 EOT 36 $ 68 D 100 d
5 ENQ 37 % 69 E 101 e
6 ACK 38 & 70 F 102 f
7 BEL 39 ‘ 71 G 103 g
8 BS 40 ( 72 H 104 h
9 HT 41 ) 73 I 105 i
10 LF 42 * 74 J 106 j
11 VT 43 + 75br> K 107 k
12 FF 44 , 76 L 108 l
13 CR 45 - 77 M 109 m
14 SO 46 . 78 N 110 n
15 SI 47 / 79 O 111 o
16 DLE 48 0 80 P 112 p
17 DCI 49 1 81 Q 113 q
18 DC2 50 2 82 R 114 r
19 DC3 51 3 83 S 115 s
20 DC4 52 4 84 T 116 t
21 NAK 53 5 85 U 117 u
22 SYN 54 6 86 V 118 v
23 TB 55 7 87 W 119 w
24 CAN 56 8 88 X 120 x
25 EM 57 9 89 Y 121 y
26 SUB 58 : 90 Z 122 z
27 ESC 59 ; 91 [ 123 {
28 FS 60 < 92 \ br> 124 |
29 GS 61 = 93 ] 125 }
30 RS 62 > 94 ^ 126 ~
31 US 63 ? 95 — 127 DEL
NUL 空 VT 垂直製表 SYN 空轉同步
SOH 標題開始 FF 走紙控制 ETB 資訊組傳送結束
STX 正文開始 CR 回車 CAN 作廢
ETX 正文結束 SO 移位輸出 EM 紙盡
EOY 傳輸結束 SI 移位輸入 SUB 換置
ENQ 詢問字元 DLE 空格 ESC 換碼
ACK 承認 DC1 裝置控制1 FS 文字分隔符
BEL 報警 DC2 裝置控制2 GS 組分隔符
BS 退一格 DC3 裝置控制3 RS 記錄分隔符
HT 橫向列表 DC4 裝置控制4 US 單元分隔符
回覆列表
1.白色和黃色穿孔卡片
進隧道後前進，經過兩個轉彎後，來到一處電梯旁。經過電梯後會看到兩條路，向左一直前進，會來到地下城的入口處。沿著路走到一個平臺，在平臺中打那些非精英的侏儒，直到打出白色穿孔卡片為止，然後從“A型”機上拿取黃色穿孔卡片。
2.藍色穿孔卡片
先去宿舍，路上有許多酸性潛伏者，諾恩系列任務中的輻射塵就是說收集這些怪獸的。在這裡會有“B型”機器，開啟後得到藍色穿孔卡片。
3.紅色穿孔卡片
走到大廳中央會遇見Boss電刑器6000型，在旁邊的“C型”機器處插入藍色穿孔卡片將會得到紅色穿孔卡片。
4.彩色穿孔卡片
按道路走到一處升降機旁，注意這裡的群體打擊者，不但群體攻擊而且傷害極大。另外也要注意那些警報器，它會招來更多的敵人。走出升降機後，這裡有“D型”機器，開啟它可以拿到彩色穿孔卡片。
至此四種穿孔卡片任務全部完成！
溫馨提示
玩家切記第一步的白色卡片是本外小怪掉落的，刷到出為止！