西遊記第18回:觀音院唐僧脫難,高老莊行者降魔那陣狂風過處，只見半空裡來了一個妖精，果然生得醜陋：黑臉短毛，長喙大耳，穿一領青不青、藍不藍的梭布直裰，系一條花布手巾。行者暗笑道："原來是這個買賣！"好行者，卻不迎他，也不問他，且睡在床上推病，口裡哼哼噴噴的不絕。那怪不識真假，走進房，一把摟住，就要親嘴。行者暗笑道："真個要來弄老孫哩！"即使個拿法，託著那怪的長嘴，叫做個小跌。漫頭一料，撲的摜下床來。那怪爬起來，扶著床邊道："姐姐，你怎麼今日有些怪我？想是我來得遲了？"行者道："不怪！不怪！"那妖道："既不怪我，怎麼就丟我這一跌？"行者道："你怎麼就這等樣小家子，就摟我親嘴？我因今日有些不自在，若每常好時，便起來開門等你了。你可脫了衣服睡是。"那怪不解其意，真個就去脫衣。行者跳起來，坐在淨桶上。那怪依舊復來床上摸一把，摸不著人，叫道："姐姐，你往那裡去了？請脫衣服睡罷。"行者道："你先睡，等我出個恭來"那怪果先解衣上床。行者忽然嘆口氣，道聲"造化低了！"那怪道："你惱怎的？造化怎麼得低的？我得到了你家，雖是吃了些茶飯，卻也不曾白吃你的：我也曾替你家掃地通溝，搬磚運瓦，築土打牆，耕田耙地，種麥插秧，創家立業。如今你身上穿的錦，戴的金，四時有花果享用，八節有蔬菜烹煎，你還有那些兒不趁心處，這般短嘆長吁，說甚麼造化低了？"行者道："不是這等說。今日我的父母，隔著牆，丟磚料瓦的，甚是打我罵我哩。"那怪道："他打罵你怎的？"行者道："他說我和你做了夫妻，你是他門下一個女婿，全沒些兒禮體。這樣個醜嘴臉的人，又會不得姨夫，又見不得親戚，又不知你雲來霧去，端的是那裡人家，姓甚名誰，敗壞他清德，玷辱他門風，故此這般打罵，所以煩惱。"那怪道："我雖是有些兒醜陋，若要俊，卻也不難。我一來時，曾與他講過，他願意方才招我，今日怎麼又說起這話！我家住在福陵山雲棧洞。我以相貌為姓，故姓豬，官名叫做豬剛鬣。他若再來問你，你就以此話與他說便了。"
西遊記第18回:觀音院唐僧脫難,高老莊行者降魔那陣狂風過處，只見半空裡來了一個妖精，果然生得醜陋：黑臉短毛，長喙大耳，穿一領青不青、藍不藍的梭布直裰，系一條花布手巾。行者暗笑道："原來是這個買賣！"好行者，卻不迎他，也不問他，且睡在床上推病，口裡哼哼噴噴的不絕。那怪不識真假，走進房，一把摟住，就要親嘴。行者暗笑道："真個要來弄老孫哩！"即使個拿法，託著那怪的長嘴，叫做個小跌。漫頭一料，撲的摜下床來。那怪爬起來，扶著床邊道："姐姐，你怎麼今日有些怪我？想是我來得遲了？"行者道："不怪！不怪！"那妖道："既不怪我，怎麼就丟我這一跌？"行者道："你怎麼就這等樣小家子，就摟我親嘴？我因今日有些不自在，若每常好時，便起來開門等你了。你可脫了衣服睡是。"那怪不解其意，真個就去脫衣。行者跳起來，坐在淨桶上。那怪依舊復來床上摸一把，摸不著人，叫道："姐姐，你往那裡去了？請脫衣服睡罷。"行者道："你先睡，等我出個恭來"那怪果先解衣上床。行者忽然嘆口氣，道聲"造化低了！"那怪道："你惱怎的？造化怎麼得低的？我得到了你家，雖是吃了些茶飯，卻也不曾白吃你的：我也曾替你家掃地通溝，搬磚運瓦，築土打牆，耕田耙地，種麥插秧，創家立業。如今你身上穿的錦，戴的金，四時有花果享用，八節有蔬菜烹煎，你還有那些兒不趁心處，這般短嘆長吁，說甚麼造化低了？"行者道："不是這等說。今日我的父母，隔著牆，丟磚料瓦的，甚是打我罵我哩。"那怪道："他打罵你怎的？"行者道："他說我和你做了夫妻，你是他門下一個女婿，全沒些兒禮體。這樣個醜嘴臉的人，又會不得姨夫，又見不得親戚，又不知你雲來霧去，端的是那裡人家，姓甚名誰，敗壞他清德，玷辱他門風，故此這般打罵，所以煩惱。"那怪道："我雖是有些兒醜陋，若要俊，卻也不難。我一來時，曾與他講過，他願意方才招我，今日怎麼又說起這話！我家住在福陵山雲棧洞。我以相貌為姓，故姓豬，官名叫做豬剛鬣。他若再來問你，你就以此話與他說便了。"