-
1 # 袁ouba
-
2 # 使用者8967336010328
一、Venue＆Equipment 場地及裝備篇
1、backboard 籃板
2、backcourt 後場
3、court 球場
4、free-throw lane 罰球圈，禁區
5、free-throw line 罰球線
6、frontcourt 前場
7、game clock 比賽用時鐘
8、hoop/rim basket 籃框，籃圈
9、net 籃網
10、painted area 罰球圈，禁區
11、rebound 籃板
12、restricted area near the basket 禁區內籃框下的小圓圈區域
13、scoring table 記分牌
14、shot clock 時限鍾（進攻方在24秒內必須投籃，並且球必須觸及籃框，否則即違例）
15、three-point line 三分（球）線
16、top of the circle 靠近禁區頂端之三分（球）線附近
17、wing（左、右兩邊）底線區域
二、Staffs 人員篇
1、assistant coach 助理教練
2、backup 後備球員
3、bench 板凳球員（指全體）
4、bench player 板凳球員（指個人）
5、center（C） 中鋒
6、coach 教練
7、forward 前鋒
8、frontline 鋒線（包括大前鋒、小前鋒、中鋒）
9、GM（general manager）球隊經理
10、guard 後衛
11、mascot 吉祥物
12、MVP 最有價值球員
13、point guard（PG） 控球后衛，組織後衛
14、power forward（PF） 大前鋒（4號位球員）
15、referee 裁判
16、rookie 第一年級球員，菜鳥（球員）
17、shooting guard（SG） 得分後衛
18、sixth man 第六人（第一替補）
19、small forward（SF） 小前鋒（又稱3號位置球員）
20、sophomore 二年級球員
21、starter 先發球員（指個人）
22、starting lineup 先發球員（指全體）
23、swingman 搖擺人（指兼能擔任得分後衛及小前鋒的球員）
24、trainer 球隊訓練員
25、two-guard 得分後衛
26、veteran 資深球員，老鳥（球員）
三、Technics＆Rules 技術及規則篇
1、（shoot）an air ball（投）三不沾
2、（slam）dunk（強力）灌籃
3、（throw a）baseball pass（快攻時）長傳
4、3-point FGs 三分球命中率
5、assists 助攻
6、backdoor cut 底線進攻
7、bank shot 擦板球
8、baseball-type 大力傳球
9、behind-the-back/behind-the-back dribble 背後運球
10、between-the-leg 胯下運球
11、block out 卡位
12、blocking foul 阻擋犯規
13、blocking 蓋帽（火鍋）
14、bounce 反彈傳球
15、buzzer（比賽用的）蜂鳴器（表示時間終了、換人等）
16、charging/charging foul（帶球）撞人（犯規）
17、crossover 雙手交替運球
18、cross-leg dribble 胯下運球
19、cut 切入
20、dead ball 死球（停止比賽進行時段）
21、def. Rebounds 守方籃板
22、defense 守方
23、defensive basket interference 防守方干擾投籃得分
24、delay of game 阻礙比賽之正常進行
25、disqualification 被取消資格
26、double dribble 兩次運球（違例）
27、double team 雙人包夾
28、dribbling/dribble 運球
29、driving to the hoop 帶球上籃
30、eat up the clock 運球耗時戰術
31、ejection 驅逐出場
32、elbowing 肘擊
33、expiration（of game, or of the first half……）（全場比賽或上半場的比賽）時間終了
34、fall-away shot 後仰式跳投
35、fast break 快攻
36、field goals（FGs）投籃命中率
37、final 總決賽
38、first（second, third, fourth）period 比賽的第一（第二，第三，第四）節
39、first half 上半場
40、first round 首輪比賽
41、flagrant foul 惡性犯規
42、foul 犯規
43、foul out 犯滿離場
44、foul shot 罰球
45、foul strategy 犯規戰術
46、foul trouble 快要犯滿離場
47、four-point play 打四分成功
48、full timeout 全時（100秒的）暫停
49、GB（games behind）落後戰績最領先球隊的勝場場數
50、give and go 傳切戰術
51、goaltending 干擾投籃得分
52、guest team 客隊
53、hacking 打手犯規
54、halftime 中場休息時間
55、hand-checking 阻擋犯規
56、held ball 持球（雙方均持球不放）
57、holding 拉手犯規/阻擋犯規
58、home court 主場
59、home court advantage 主場優勢
60、home game 主場比賽
61、home team 主隊
62、hook shot 勾手投籃
63、illegal defense 防守違例
64、illegal offense 進攻違例
65、jump ball 爭球，跳球
66、jump shot 跳投
67、layup 帶球上籃
68、loose ball foul 無球犯規
69、losing streak 連敗場數，連敗紀錄
70、make the basket 投籃得分
71、men-to-men defense/one-one-one defense 人盯人
72、mid-court 中場
73、monster dunk 灌籃
74、nothing but the net 空心入籃
75、off. Rebounds 攻方籃板
76、offense 攻方
77、offensive basket interference 干擾投籃得分
78、out of bound 球出界線
79、overhead 過頂傳球
80、overtime（OT）加時賽
81、pass 傳球
82、perimeter shot 外線投籃
83、pick and roll 擋拆戰術
84、playoff/post season 季後賽
85、points in paint 內線得分
86、post-up play 單吃對方
87、pushing 推人犯規
88、regular season 常規賽
89、reverse dunk 反身扣籃
90、road game 客場比賽
91、schedule 賽程
92、score a basket 投籃得分
93、screens 卡位
94、second half 下半場
95、semifinal 半決賽
96、set shot 立定投籃
97、shot clock violation 超時犯規
98、spin 轉身運球
99、standings 戰績（表）
100、substitute 換人（上場、下場）
101、suspension 停止出賽
102、tap in 託球入籃
103、technical offence（fouls）技術犯規
104、ten-second violation 進攻方10秒違例（未過中場）
105、three-point play 打三分
106、three-point shot 三分球
107、three-second violation（籃下）3秒違例
108、throw in 發球入場
109、time-out 暫停
110、triple team 三人包夾
111、turnovers 失誤
112、twenty-second timeout 20秒暫停walking（帶球）走步
113、winning streak 連勝場數，連勝紀錄
114、zone defense 區域防守，區域聯防
-
3 # 嚮往的吃與遠方
籃球英文術語
一、Venue＆Equipment 場地及裝備篇
1、backboard 籃板
2、backcourt 後場
3、court 球場
4、free-throw lane 罰球圈，禁區
5、free-throw line 罰球線
6、frontcourt 前場
7、game clock 比賽用時鐘
8、hoop/rim basket 籃框，籃圈
9、net 籃網
10、painted area 罰球圈，禁區
11、rebound 籃板
12、restricted area near the basket 禁區內籃框下的小圓圈區域
13、scoring table 記分牌
14、shot clock 時限鍾（進攻方在24秒內必須投籃，並且球必須觸及籃框，否則即違例）
15、three-point line 三分（球）線
16、top of the circle 靠近禁區頂端之三分（球）線附近
17、wing（左、右兩邊）底線區域
二、Staffs 人員篇
1、assistant coach 助理教練
2、backup 後備球員
3、bench 板凳球員（指全體）
4、bench player 板凳球員（指個人）
5、center（C） 中鋒
6、coach 教練
7、forward 前鋒
8、frontline 鋒線（包括大前鋒、小前鋒、中鋒）
9、GM（general manager）球隊經理
10、guard 後衛
11、mascot 吉祥物
12、MVP 最有價值球員
13、point guard（PG） 控球后衛，組織後衛
14、power forward（PF） 大前鋒（4號位球員）
15、referee 裁判
16、rookie 第一年級球員，菜鳥（球員）
17、shooting guard（SG） 得分後衛
18、sixth man 第六人（第一替補）
19、small forward（SF） 小前鋒（又稱3號位置球員）
20、sophomore 二年級球員
21、starter 先發球員（指個人）
22、starting lineup 先發球員（指全體）
23、swingman 搖擺人（指兼能擔任得分後衛及小前鋒的球員）
24、trainer 球隊訓練員
25、two-guard 得分後衛
26、veteran 資深球員，老鳥（球員）
三、Technics＆Rules 技術及規則篇
1、（shoot）an air ball（投）三不沾
2、（slam）dunk（強力）灌籃
3、（throw a）baseball pass（快攻時）長傳
4、3-point FGs 三分球命中率
5、assists 助攻
6、backdoor cut 底線進攻
7、bank shot 擦板球
8、baseball-type 大力傳球
9、behind-the-back/behind-the-back dribble 背後運球
10、between-the-leg 胯下運球
11、block out 卡位
12、blocking foul 阻擋犯規
13、blocking 蓋帽（火鍋）
14、bounce 反彈傳球
15、buzzer（比賽用的）蜂鳴器（表示時間終了、換人等）
16、charging/charging foul（帶球）撞人（犯規）
17、crossover 雙手交替運球
18、cross-leg dribble 胯下運球
19、cut 切入
20、dead ball 死球（停止比賽進行時段）
21、def. Rebounds 守方籃板
22、defense 守方
23、defensive basket interference 防守方干擾投籃得分
24、delay of game 阻礙比賽之正常進行
25、disqualification 被取消資格
26、double dribble 兩次運球（違例）
27、double team 雙人包夾
28、dribbling/dribble 運球
29、driving to the hoop 帶球上籃
30、eat up the clock 運球耗時戰術
31、ejection 驅逐出場
32、elbowing 肘擊
33、expiration（of game, or of the first half……）（全場比賽或上半場的比賽）時間終了
34、fall-away shot 後仰式跳投
35、fast break 快攻
36、field goals（FGs）投籃命中率
37、final 總決賽
38、first（second, third, fourth）period 比賽的第一（第二，第三，第四）節
39、first half 上半場
40、first round 首輪比賽
41、flagrant foul 惡性犯規
42、foul 犯規
43、foul out 犯滿離場
44、foul shot 罰球
45、foul strategy 犯規戰術
46、foul trouble 快要犯滿離場
47、four-point play 打四分成功
48、full timeout 全時（100秒的）暫停
49、GB（games behind）落後戰績最領先球隊的勝場場數
50、give and go 傳切戰術
51、goaltending 干擾投籃得分
52、guest team 客隊
53、hacking 打手犯規
54、halftime 中場休息時間
55、hand-checking 阻擋犯規
56、held ball 持球（雙方均持球不放）
57、holding 拉手犯規/阻擋犯規
58、home court 主場
59、home court advantage 主場優勢
60、home game 主場比賽
61、home team 主隊
62、hook shot 勾手投籃
63、illegal defense 防守違例
64、illegal offense 進攻違例
65、jump ball 爭球，跳球
66、jump shot 跳投
67、layup 帶球上籃
68、loose ball foul 無球犯規
69、losing streak 連敗場數，連敗紀錄
70、make the basket 投籃得分
71、men-to-men defense/one-one-one defense 人盯人
72、mid-court 中場
73、monster dunk 灌籃
74、nothing but the net 空心入籃
75、off. Rebounds 攻方籃板
76、offense 攻方
77、offensive basket interference 干擾投籃得分
78、out of bound 球出界線
79、overhead 過頂傳球
80、overtime（OT）加時賽
81、pass 傳球
82、perimeter shot 外線投籃
83、pick and roll 擋拆戰術
84、playoff/post season 季後賽
85、points in paint 內線得分
86、post-up play 單吃對方
87、pushing 推人犯規
88、regular season 常規賽
89、reverse dunk 反身扣籃
90、road game 客場比賽
91、schedule 賽程
92、score a basket 投籃得分
93、screens 卡位
94、second half 下半場
95、semifinal 半決賽
96、set shot 立定投籃
97、shot clock violation 超時犯規
98、spin 轉身運球
99、standings 戰績（表）
100、substitute 換人（上場、下場）
101、suspension 停止出賽
102、tap in 託球入籃
103、technical offence（fouls）技術犯規
104、ten-second violation 進攻方10秒違例（未過中場）
105、three-point play 打三分
106、three-point shot 三分球
107、three-second violation（籃下）3秒違例
108、throw in 發球入場
109、time-out 暫停
110、triple team 三人包夾
111、turnovers 失誤
112、twenty-second timeout 20秒暫停walking（帶球）走步
113、winning streak 連勝場數，連勝紀錄
114、zone defense 區域防守，區域聯防
回覆列表
籃球英文術語
一、Venue＆Equipment 場地及裝備篇
1、backboard 籃板
2、backcourt 後場
3、court 球場
4、free-throw lane 罰球圈，禁區
5、free-throw line 罰球線
6、frontcourt 前場
7、game clock 比賽用時鐘
8、hoop/rim basket 籃框，籃圈
9、net 籃網
10、painted area 罰球圈，禁區
11、rebound 籃板
12、restricted area near the basket 禁區內籃框下的小圓圈區域
13、scoring table 記分牌
14、shot clock 時限鍾（進攻方在24秒內必須投籃，並且球必須觸及籃框，否則即違例）
15、three-point line 三分（球）線
16、top of the circle 靠近禁區頂端之三分（球）線附近
17、wing（左、右兩邊）底線區域
二、Staffs 人員篇
1、assistant coach 助理教練
2、backup 後備球員
3、bench 板凳球員（指全體）
4、bench player 板凳球員（指個人）
5、center（C） 中鋒
6、coach 教練
7、forward 前鋒
8、frontline 鋒線（包括大前鋒、小前鋒、中鋒）
9、GM（general manager）球隊經理
10、guard 後衛
11、mascot 吉祥物
12、MVP 最有價值球員
13、point guard（PG） 控球后衛，組織後衛
14、power forward（PF） 大前鋒（4號位球員）
15、referee 裁判
16、rookie 第一年級球員，菜鳥（球員）
17、shooting guard（SG） 得分後衛
18、sixth man 第六人（第一替補）
19、small forward（SF） 小前鋒（又稱3號位置球員）
20、sophomore 二年級球員
21、starter 先發球員（指個人）
22、starting lineup 先發球員（指全體）
23、swingman 搖擺人（指兼能擔任得分後衛及小前鋒的球員）
24、trainer 球隊訓練員
25、two-guard 得分後衛
26、veteran 資深球員，老鳥（球員）
三、Technics＆Rules 技術及規則篇
1、（shoot）an air ball（投）三不沾
2、（slam）dunk（強力）灌籃
3、（throw a）baseball pass（快攻時）長傳
4、3-point FGs 三分球命中率
5、assists 助攻
6、backdoor cut 底線進攻
7、bank shot 擦板球
8、baseball-type 大力傳球
9、behind-the-back/behind-the-back dribble 背後運球
10、between-the-leg 胯下運球
11、block out 卡位
12、blocking foul 阻擋犯規
13、blocking 蓋帽（火鍋）
14、bounce 反彈傳球
15、buzzer（比賽用的）蜂鳴器（表示時間終了、換人等）
16、charging/charging foul（帶球）撞人（犯規）
17、crossover 雙手交替運球
18、cross-leg dribble 胯下運球
19、cut 切入
20、dead ball 死球（停止比賽進行時段）
21、def. Rebounds 守方籃板
22、defense 守方
23、defensive basket interference 防守方干擾投籃得分
24、delay of game 阻礙比賽之正常進行
25、disqualification 被取消資格
26、double dribble 兩次運球（違例）
27、double team 雙人包夾
28、dribbling/dribble 運球
29、driving to the hoop 帶球上籃
30、eat up the clock 運球耗時戰術
31、ejection 驅逐出場
32、elbowing 肘擊
33、expiration（of game, or of the first half……）（全場比賽或上半場的比賽）時間終了
34、fall-away shot 後仰式跳投
35、fast break 快攻
36、field goals（FGs）投籃命中率
37、final 總決賽
38、first（second, third, fourth）period 比賽的第一（第二，第三，第四）節
39、first half 上半場
40、first round 首輪比賽
41、flagrant foul 惡性犯規
42、foul 犯規
43、foul out 犯滿離場
44、foul shot 罰球
45、foul strategy 犯規戰術
46、foul trouble 快要犯滿離場
47、four-point play 打四分成功
48、full timeout 全時（100秒的）暫停
49、GB（games behind）落後戰績最領先球隊的勝場場數
50、give and go 傳切戰術
51、goaltending 干擾投籃得分
52、guest team 客隊
53、hacking 打手犯規
54、halftime 中場休息時間
55、hand-checking 阻擋犯規
56、held ball 持球（雙方均持球不放）
57、holding 拉手犯規/阻擋犯規
58、home court 主場
59、home court advantage 主場優勢
60、home game 主場比賽
61、home team 主隊
62、hook shot 勾手投籃
63、illegal defense 防守違例
64、illegal offense 進攻違例
65、jump ball 爭球，跳球
66、jump shot 跳投
67、layup 帶球上籃
68、loose ball foul 無球犯規
69、losing streak 連敗場數，連敗紀錄
70、make the basket 投籃得分
71、men-to-men defense/one-one-one defense 人盯人
72、mid-court 中場
73、monster dunk 灌籃
74、nothing but the net 空心入籃
75、off. Rebounds 攻方籃板
76、offense 攻方
77、offensive basket interference 干擾投籃得分
78、out of bound 球出界線
79、overhead 過頂傳球
80、overtime（OT）加時賽
81、pass 傳球
82、perimeter shot 外線投籃
83、pick and roll 擋拆戰術
84、playoff/post season 季後賽
85、points in paint 內線得分
86、post-up play 單吃對方
87、pushing 推人犯規
88、regular season 常規賽
89、reverse dunk 反身扣籃
90、road game 客場比賽
91、schedule 賽程
92、score a basket 投籃得分
93、screens 卡位
94、second half 下半場
95、semifinal 半決賽
96、set shot 立定投籃
97、shot clock violation 超時犯規
98、spin 轉身運球
99、standings 戰績（表）
100、substitute 換人（上場、下場）
101、suspension 停止出賽
102、tap in 託球入籃
103、technical offence（fouls）技術犯規
104、ten-second violation 進攻方10秒違例（未過中場）
105、three-point play 打三分
106、three-point shot 三分球
107、three-second violation（籃下）3秒違例
108、throw in 發球入場
109、time-out 暫停
110、triple team 三人包夾
111、turnovers 失誤
112、twenty-second timeout 20秒暫停walking（帶球）走步
113、winning streak 連勝場數，連勝紀錄
114、zone defense 區域防守，區域聯防
拓展資料：
籃球，英文（basketball），起源於美國馬薩諸塞州，是1891年12月21日由詹姆斯·奈史密斯創造，是奧運會核心比賽專案，是以手為中心的身體對抗性體育運動。
1891年12月21日，由美國馬薩諸塞州斯普林菲爾德基督教青年會訓練學校（現譯名為美國春田大學，Springfield College）體育教師詹姆士·奈史密斯發明。1896年，籃球運動傳入中國，並且2002年姚明以狀元的身份入選NBA，開啟了中國籃球新的狂潮。
1904年，聖路易斯奧運會上第1次進行了籃球表演賽。1936年，籃球在柏林奧運會中被列為正式比賽專案。1992年，巴塞羅那奧運會開始，職業選手可以參加奧運會籃球比賽。
主要的國際性籃球組織是成立於1932年總部設在瑞士日內瓦的國際籃球聯合會（國際業餘籃球聯合會）。
當今世界籃球水平最高的聯賽是美國籃球職業聯盟（NBA）比賽。
代表中國的水平最高的聯賽是中國職業籃球聯賽（CBA）比賽。