總把新桃換舊符的意思是都忙著把舊的桃符取下,換上新的桃符,出自北宋政治家王安石之手。【古詩原文】北宋·王安石《元日》:“爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。”【古詩譯文】在陣陣轟鳴的爆竹聲中,舊的一年過去,和煦的春風吹來了新年,人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒。初升的太陽照耀著千家萬戶,他們都忙著把舊的桃符取下,換上新的桃符。【作者介紹】王安石,字介甫,號半山,別稱“王荊公”、“王文公”、“臨川先生”。其文雄健峭拔,為“唐宋八大家”之一。王安石潛心研究經學,著書立說,被譽為“通儒”。現在存有的著作有《臨川集拾遺》、《王臨川集》等。擴充套件資料《元日》這首詩創作於王安石剛身為宰相、正大刀闊斧地進行改革時。1067年宋神宗繼位,任命王安石為江寧知府,旋即詔為翰林學士兼侍講,為擺脫宋王朝所面臨的危機及遼西夏邊境國家不斷侵擾的困境,1068年宋神宗召見安石“越次入對”,王安石遂上書主張變革新法。王安石次年任參知政事,主持變法。同年新年,王安石在大街上行走時,發現家家戶戶都在忙著準備過春節,聯想到自己推行的變法伊始新氣象,故有感而發創作了這首詩。字裡行間都洋溢著他對革除時弊、推行新法的堅定信念及樂觀情緒,王安石希望這次變法給百姓帶去的是一片光明。【古文賞析】《元日》這首詩描寫陰曆正月初一春節除舊迎新的景象,是一首寫古代迎接新年的即景之作,取材於民間習俗,採用了白描手法,充分抓住了極其具有代表性的生活細節。一片爆竹聲送走了舊的一年,飲著醇美的屠蘇酒感受到了春天的氣息。初升的太陽照耀著千家萬戶,家家門上的桃符都換成了新的。透過描寫元日熱鬧和永珍更新,抒發了王安石革新政治的思想感情和春風得意躊躇滿志的心情。
總把新桃換舊符的意思是都忙著把舊的桃符取下,換上新的桃符,出自北宋政治家王安石之手。【古詩原文】北宋·王安石《元日》:“爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。”【古詩譯文】在陣陣轟鳴的爆竹聲中,舊的一年過去,和煦的春風吹來了新年,人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒。初升的太陽照耀著千家萬戶,他們都忙著把舊的桃符取下,換上新的桃符。【作者介紹】王安石,字介甫,號半山,別稱“王荊公”、“王文公”、“臨川先生”。其文雄健峭拔,為“唐宋八大家”之一。王安石潛心研究經學,著書立說,被譽為“通儒”。現在存有的著作有《臨川集拾遺》、《王臨川集》等。擴充套件資料《元日》這首詩創作於王安石剛身為宰相、正大刀闊斧地進行改革時。1067年宋神宗繼位,任命王安石為江寧知府,旋即詔為翰林學士兼侍講,為擺脫宋王朝所面臨的危機及遼西夏邊境國家不斷侵擾的困境,1068年宋神宗召見安石“越次入對”,王安石遂上書主張變革新法。王安石次年任參知政事,主持變法。同年新年,王安石在大街上行走時,發現家家戶戶都在忙著準備過春節,聯想到自己推行的變法伊始新氣象,故有感而發創作了這首詩。字裡行間都洋溢著他對革除時弊、推行新法的堅定信念及樂觀情緒,王安石希望這次變法給百姓帶去的是一片光明。【古文賞析】《元日》這首詩描寫陰曆正月初一春節除舊迎新的景象,是一首寫古代迎接新年的即景之作,取材於民間習俗,採用了白描手法,充分抓住了極其具有代表性的生活細節。一片爆竹聲送走了舊的一年,飲著醇美的屠蘇酒感受到了春天的氣息。初升的太陽照耀著千家萬戶,家家門上的桃符都換成了新的。透過描寫元日熱鬧和永珍更新,抒發了王安石革新政治的思想感情和春風得意躊躇滿志的心情。