when通常是時間的一個點。while通常表示產生一個過程的時間。另外，引導時間狀語從句時，when引導時多用一般時態，while引導時多用進行時態。

兩者都表示當....時候都可以引導時間狀語從句，其中when兩個用法，一個是主將從現，一個是過去進行時！when後可接過去進行時也可以接一般過去時，還可以接一般現在時，而while.表示兩個人兩個動作同時進行，後只能接進行時

when和while的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同

一、意思不同

1.when：什麼時候；當 ... 時；然後；可是；當 ... 時；時間

2.while： 當 ... 的時候；雖然；儘管；然而；一段時間；一會兒

二、用法不同

1.when：用作疑問副詞，用來詢問某事曾發生或將要發生的時間，引導特殊疑問句；還可用作關係副詞引導限制性定語從句、非限制性定語從句和表語從句，表示“是…時候的事”。

例句：

They stood respectfully when he entered the room

當他走進房間時，他們都恭恭敬敬地站著。

2.while：用作連詞時，表示“在…(過程)中，在…期間”。常用來引導時間狀語從句，當主句的主語和while所引導的從句的主語一致時， while從句中的主語、謂語往往可以省去。

例句：

I lived in a hostel while I was a student

我求學期間住在青年招待所裡。

三、側重點不同

1.when：指具體的時間點。

2.while：指某一段時間。