阿公
阿婆, 阿媽
阿姐公, 阿公
阿姐婆, 阿婆
阿爸, 阿叔, 阿哥, 阿伯
阿嫲, 阿媽, 阿姐, 阿奶.
此外, 還有對伯父, 叔父, 姑姑, 嬸, 娘等的稱呼:
阿伯(稱呼伯父)
阿孃(稱呼伯父的配偶)
阿叔(稱呼叔父)
阿嬸(稱呼叔父的配偶)
阿大姑(稱呼父親的姐姐)
阿姑(稱呼父親的妹妹)
姑婆(稱呼爺爺的姐妹)
各人家裡稱呼有所不同. 但是無一例外, 每個稱呼都是以"阿"開始的.
(注意一點, 我強調了"自己"的親長輩.)
從來沒有人喊自己母親"媽"或者"嫲"的.
就算你偶爾聽到有孩子這樣喊, 那也是偷懶省略的, 或者當時的語境很特殊.
在口語上, 下列詞字絕對無法單獨使用(不管出自誰的口):
爸, 伯, 叔, 姑, 公, 婆, 奶, 嫲, 媽, 嬸, 娘.
就是說, 口語中, 必須有"阿"帶頭.
有趣的是, 姐公, 姐婆, 大姑, 姑婆這幾個稱呼, 由於不是單字,
口語中會聽到有人不用"阿"字. 當然, 不可能是某人稱呼自己的親長輩.
下面是兩種可能情況:
[1]某人甲以某人乙的口吻稱呼乙的上述長輩時, 常常省略阿字.
實際上, 這算不上稱呼, 只不過是指代而已.
[2]外村人年輕人到村裡, 碰到年長阿婆, 可以稱呼為"姐婆", 表示禮貌, 同時也表明自己是外邊人.
阿公
阿婆, 阿媽
阿姐公, 阿公
阿姐婆, 阿婆
阿爸, 阿叔, 阿哥, 阿伯
阿嫲, 阿媽, 阿姐, 阿奶.
此外, 還有對伯父, 叔父, 姑姑, 嬸, 娘等的稱呼:
阿伯(稱呼伯父)
阿孃(稱呼伯父的配偶)
阿叔(稱呼叔父)
阿嬸(稱呼叔父的配偶)
阿大姑(稱呼父親的姐姐)
阿姑(稱呼父親的妹妹)
姑婆(稱呼爺爺的姐妹)
各人家裡稱呼有所不同. 但是無一例外, 每個稱呼都是以"阿"開始的.
(注意一點, 我強調了"自己"的親長輩.)
從來沒有人喊自己母親"媽"或者"嫲"的.
就算你偶爾聽到有孩子這樣喊, 那也是偷懶省略的, 或者當時的語境很特殊.
在口語上, 下列詞字絕對無法單獨使用(不管出自誰的口):
爸, 伯, 叔, 姑, 公, 婆, 奶, 嫲, 媽, 嬸, 娘.
就是說, 口語中, 必須有"阿"帶頭.
有趣的是, 姐公, 姐婆, 大姑, 姑婆這幾個稱呼, 由於不是單字,
口語中會聽到有人不用"阿"字. 當然, 不可能是某人稱呼自己的親長輩.
下面是兩種可能情況:
[1]某人甲以某人乙的口吻稱呼乙的上述長輩時, 常常省略阿字.
實際上, 這算不上稱呼, 只不過是指代而已.
[2]外村人年輕人到村裡, 碰到年長阿婆, 可以稱呼為"姐婆", 表示禮貌, 同時也表明自己是外邊人.