1.你可真醜，我都替你感到難過，You can be really ugly, I feel sorry for you。
2.她的名字叫做瑪琳菲森而是被一個既是英雄又是暴君的人統一了，Her name is Malin ludwigs but is both a hero and a tyrant who unified
3.女巫：我出來你會害怕。公主說“我不害怕”Witch: I come out you will be afraid of. The princess said, "I am not afraid
4.這個世界不是因為你能做什麼，而是你該做什麼。This world is not because you can do, but what you should do.
5.要不被事物的形體迷惑，這樣才能真正的認識敵人 。Or was the shape of things to confuse, so as to truly know the enemy
6.除了薇薇安之外，找不到另外一個孩子喜歡我，不害怕我的犄角、眼睛和爪子，所以只能是她了。In addition to Vivian, couldn"t find another boy like me, not afraid of my eyes and horns,claws, so can only be her.
7. I revoke my curse, let it be no more! 我取消我的詛咒,讓它不再有!
8.小怪物The small monster
9. 或者暴君統一The unity or tyrant
10. 瑪琳菲森：親愛的愛洛，你曾經掏空了我的心，然而我現在講永遠失去了你。Marlene Fassen: Dear Aurora, you have emptied my heart, but I now speak never lostyou.
【沉睡魔咒】中的10句經典臺詞英漢翻譯:
1.你可真醜，我都替你感到難過，You can be really ugly, I feel sorry for you。
2.她的名字叫做瑪琳菲森而是被一個既是英雄又是暴君的人統一了，Her name is Malin ludwigs but is both a hero and a tyrant who unified
3.女巫：我出來你會害怕。公主說“我不害怕”Witch: I come out you will be afraid of. The princess said, "I am not afraid
4.這個世界不是因為你能做什麼，而是你該做什麼。This world is not because you can do, but what you should do.
5.要不被事物的形體迷惑，這樣才能真正的認識敵人 。Or was the shape of things to confuse, so as to truly know the enemy
6.除了薇薇安之外，找不到另外一個孩子喜歡我，不害怕我的犄角、眼睛和爪子，所以只能是她了。In addition to Vivian, couldn"t find another boy like me, not afraid of my eyes and horns,claws, so can only be her.
7. I revoke my curse, let it be no more! 我取消我的詛咒,讓它不再有!
8.小怪物The small monster
9. 或者暴君統一The unity or tyrant
10. 瑪琳菲森：親愛的愛洛，你曾經掏空了我的心，然而我現在講永遠失去了你。Marlene Fassen: Dear Aurora, you have emptied my heart, but I now speak never lostyou.