風姿綽約、環肥燕瘦、珠圓玉潤、賞心悅目、天生麗質1、 風姿綽約【解釋】: 綽約:形容女子體態柔美的樣子。指女子體態柔美豐滿。【出處】: 明·凌濛初《初刻拍案驚奇》卷十七:“那回觀看的,何止挨山塞海,內中有兩個女子,雙鬟高髻,並肩而立。丰神綽約,宛然若並蒂芙蓉。”【譯文】:那往回看的,不止是挨山塞海,其中有兩個女人,雙鬟高發髻,並肩而立。丰神苗條,彷彿如並蒂芙蓉一樣美。2、環肥燕瘦【解釋】:形容女子形態不同,各有各好看的地方。也借喻藝術作品風格不同,而各有所長。【出自】:宋·蘇軾《孫莘老求墨妙亭詩》:“短長肥瘦各有態,玉環飛燕誰敢憎。”【譯文】:長短肥瘦各有形態,玉環飛燕誰敢恨3、珠圓玉潤【解釋】:潤:細膩光滑。象珠子一樣圓,象玉石一樣光潤。比喻歌聲宛轉優美,或文字流暢明快。【出自】:唐·張文琮《詠水詩》:“方流涵玉潤,圓折動珠光。”【譯文】:正流涵潤澤如玉,圓轉動珠光。4、賞心悅目【解釋】:悅目:看了舒服。指看到美好的景色而心情愉快。【出自】:近代 魯迅《故事新編·采薇》:“兩人到山腳下一看,只見新葉嫩碧,土地金黃,野草開著些紅紅白白的小花,5、天生麗質【解釋】:天生:天然生成。麗質:美麗的姿容。形容女子嫵媚豔麗。【出自】:唐·白居易《長恨歌》:“天生麗質難自棄,一朝選在君王側。”【譯文】:天生就的一身麗質,很難長久棄置,一朝選在您。
風姿綽約、環肥燕瘦、珠圓玉潤、賞心悅目、天生麗質1、 風姿綽約【解釋】: 綽約:形容女子體態柔美的樣子。指女子體態柔美豐滿。【出處】: 明·凌濛初《初刻拍案驚奇》卷十七:“那回觀看的,何止挨山塞海,內中有兩個女子,雙鬟高髻,並肩而立。丰神綽約,宛然若並蒂芙蓉。”【譯文】:那往回看的,不止是挨山塞海,其中有兩個女人,雙鬟高發髻,並肩而立。丰神苗條,彷彿如並蒂芙蓉一樣美。2、環肥燕瘦【解釋】:形容女子形態不同,各有各好看的地方。也借喻藝術作品風格不同,而各有所長。【出自】:宋·蘇軾《孫莘老求墨妙亭詩》:“短長肥瘦各有態,玉環飛燕誰敢憎。”【譯文】:長短肥瘦各有形態,玉環飛燕誰敢恨3、珠圓玉潤【解釋】:潤:細膩光滑。象珠子一樣圓,象玉石一樣光潤。比喻歌聲宛轉優美,或文字流暢明快。【出自】:唐·張文琮《詠水詩》:“方流涵玉潤,圓折動珠光。”【譯文】:正流涵潤澤如玉,圓轉動珠光。4、賞心悅目【解釋】:悅目:看了舒服。指看到美好的景色而心情愉快。【出自】:近代 魯迅《故事新編·采薇》:“兩人到山腳下一看,只見新葉嫩碧,土地金黃,野草開著些紅紅白白的小花,5、天生麗質【解釋】:天生:天然生成。麗質:美麗的姿容。形容女子嫵媚豔麗。【出自】:唐·白居易《長恨歌》:“天生麗質難自棄,一朝選在君王側。”【譯文】:天生就的一身麗質,很難長久棄置,一朝選在您。