枝繁葉茂，山青水秀、紅花綠葉，膘肥體壯，傷痕累累，喜喜歡歡，吃吃喝喝，急急匆匆，輕風明月，齒白唇紅，足智多謀，等等，很多，

寶寶 爸爸 媽媽 婆婆 公公 爺爺 奶奶 嬸嬸 姑姑 哈哈 呵呵 哥哥 姐姐 妹妹 弟弟 還要麼？

呆傻，痴呆，嫁娶，悲傷，流淚，美麗河山，藍天白雲，孝子賢孫，爺爺奶奶，爸爸媽媽，叔叔嬸嬸，哥哥姐姐，弟弟妹妹，生生世世，日日夜夜，年年月月，坑坑窪窪，坎坎坷坷，上上下下，說說笑笑，哭哭啼啼，破破爛爛，買東買西，……。

（也不知是不是這樣倒過來，還是把單字倒過來，如，一，口，二，日，曰，田，…反正都一樣的意思，）

什多詞倒過來唸意思一樣，其實很多詞在廣東人眼裡倒過來意思都一樣，就像拖鞋 鞋拖，宵夜 夜宵，互相 相互，熱鬧 鬧熱。其實這些詞語倒過來唸還是原來的意思。

這裡有兩幅對聯，倒過來讀還是原來意思，請大家欣賞

（一）

上聯：上海自來水來自海上

下聯：長江探測船測探江長

（二）

上聯：蜜蜂釀蜜釀蜂蜜

下聯：雞蛋孵雞孵蛋雞