有個app叫英語流利說，如果您想進行配音的話，這個軟體可以說是非常棒的，那裡面有很多很多比如英文電視劇電影，紀錄片，詩歌，朗誦等等等等配音的練習，囊括了大部分我們的需求，您可以試試看

現在網上有可以將文字轉換成語音的軟體，也有外語的配音製作軟體。所以要想製作英語短片配音，只要找到對應的軟體就可以啦。根據我製作配音的經驗來說，你可以在App Store中可以搜尋下載TextToMp3，裡面有很多配音詞模版，還有很多成品錄音。

在螢幕中輸入想要的語言，輸入完成後點選螢幕最下方一排圖示中的第二個，我們會看到這裡有好多的語言可供選擇。當然除了英語還有韓語，日語，俄語等，根據你的需要選擇就可以了。每一種語言都有自己的發言人，其中英語居多。完成後點選【下一步】。進入新增背景音樂頁面，開啟背景音樂的按鈕，點選【選擇音樂】。背景音樂有線上音樂和本地音樂兩種，選擇自己喜歡的音樂就可以了。然後我們還可以對文字的迴圈次數和迴圈間隔進行修改，再選擇合適的文字音量和背景音樂的音量就可以試聽。如果試聽滿意後就點選【儲存】。修改想要的備註。最後點選【更多】就可以將我們製作的語音匯出或者分享給其他人。