本人才疏學淺，盡我所知，談談看法。

苦海無涯和苦盡甘來是漢語的兩種語意來源。苦海一詞來自佛教語，意即生死輪迴。無涯和無邊與其連用，佛經上沒有出處。苦海無邊和苦海無涯應該是同一個意思。苦海無涯一語出自金代。苦海無邊一語出自南宋的陸游《大聖樂》和南宋的朱熹巜朱子語類》。都有一種禪悟的感覺。

苦盡甘來一語最早出自元•王實甫的巜西廂記》。有物極必反和時來運轉的意思。

苦海無邊是從宿命論的佛學思維中得出的詞語，以後怎麼化用是另外一回事。而苦盡甘來是從辯證的哲學思維中得出的成語。所以我認為不矛盾。不知這樣的簡答，你是否滿意。問安！

苦海無邊是個大題，適合自然界的所有物種包括生命，其根由，是一個變的原理在時刻發生，物種在其中是身不由己的，而這種變無始無終，導致佛說苦海無邊，（回頭是岸是暫時的，你又進入了新的苦海）。苦盡甘來說的是過程，是微觀層面的現象，輪迴說法吧。

一個要你放下，一個要你堅持，不一樣，前大部分針對不好的事情，而且沒有一個好的結果，後者可以理解為還是“還是有希望的”