回覆列表
-
1 # 娟說北美職場
-
2 # 樂齡老張
還是有不少差異的,首先商務英語中常用的高頻詞日常生活中用的不多,在記單詞時側重點會有所不同。
其次商務場合一般都是比較正式的場合,所以說話比較規範,禮貌,嚴謹,有時候還需要委婉。這和日常生活中相對隨意和口語化的表達有明顯區別。
第三,商務英語除了口頭表達,還有很大部分涉及商業信函等書面表達,這和生活信件上的區別也很大。
所以,即便是英語為母語人士,在進入商場前商務語言培訓也是必要的,對於英語作為外語的人士來說,即便有不錯的英語程度,商務外語還是需要專門學習和訓練的。
我是Lena 我自己就是商務英語專業
普通英語我們通常泛指日常用語 特點是隨意 商業英語就是平時我們辦公環境 商務談判時用的英語 相比日常用語來說更專業更正式 舉個例子 我們說誰誰誰很漂亮 日常生活裡 我們通常說She’s hot. 如果是高逼格的說法野就是商業英語的說法就說She’s an attractive lady. 我在打算做一期關於這個話題的影片 有興趣的話加我