我們這裡去做什麼有多種問法，你叫我幹什麼活？你叫我去幹啥？你乾的是什麼工作？你在哪個單位上班？口語表達方式較多。

這個問題對於廣東母語客家語言人廣州人來說是簡單的要命。

在我廣東五千多萬的廣州母語客家語言人來說是簡單(粒簡單，又超輕鬆的，完全不用想，又吾世力的)。

是廣東人都知道(去做什麼)，用廣東母語客家話都會講的，那就是(去做麥計，或去做麥啊，和去做脈啊)。

比如廣東的客家啊姆，剛好遇到賴子(孩子)要出去時，就會問：(賴子、(孩子)你去做麥計)。也有廣州的客家叔公這樣問孫子的(你去做脈阿也？)。也有珠三角的客家語言叔叔這樣說的(你去做脈阿鬼也)。

這就是廣東人講的(去做什麼)。我們廣州人就是個文化傳存的，望是廣東人和廣州人或珠三角人、中國老闆們把文化傳存下去，這就是老闆和領導的榜樣。

呼和浩特市方言:“作聲？”“作”只發出前半音，“O”有口形無音。“聲”是“什麼”的混音。其中“什”只發“sh”，而“en”連同後面“麼”無聲地壓在鼻腔內。