外婆和姥姥這倆稱謂是全國比較通行的移謂。姐婆我也是從你的提問中才初次瞭解到的。我們這邊是四川方言系,稱外公叫“大嘎嘎(Ga平聲)”,外婆叫“細嘎嘎”。現在隨著普通話推廣,年輕一代基本都叫外婆了!
全國範圍內方言俚語很多,還有各民族稱謂,主要就是為了把各種人物關係區別開來,避免各種人物同時在場時,一聲招呼,同時答應的尷尬局面,與內外有別沒什麼關係!
但是,近期有很多人真這麼幹了!我的鄰居姓黃,他們家是女兒,但孫子輩全稱他們“婆婆,公公”(也是我們方言,本來是稱爸爸的爸爸為公公,區別外公,媽媽的媽媽為外婆,區別爸爸的媽媽為婆婆)結果倆親家在一起時,到是平等了,生女兒的沒有被輕視的感覺,但是倆親家同時出現時,就苦了孫子輩了!(目前只是我猜測,他們幾弟兄的親家目前都沒出現過!女兒女婿都是在這邊居多,大機率是男方弱勢)。
我個人最喜歡的是外婆
這個稱呼,簡潔,通用,適合全國普通話應用!
外婆和姥姥這倆稱謂是全國比較通行的移謂。姐婆我也是從你的提問中才初次瞭解到的。我們這邊是四川方言系,稱外公叫“大嘎嘎(Ga平聲)”,外婆叫“細嘎嘎”。現在隨著普通話推廣,年輕一代基本都叫外婆了!
全國範圍內方言俚語很多,還有各民族稱謂,主要就是為了把各種人物關係區別開來,避免各種人物同時在場時,一聲招呼,同時答應的尷尬局面,與內外有別沒什麼關係!
但是,近期有很多人真這麼幹了!我的鄰居姓黃,他們家是女兒,但孫子輩全稱他們“婆婆,公公”(也是我們方言,本來是稱爸爸的爸爸為公公,區別外公,媽媽的媽媽為外婆,區別爸爸的媽媽為婆婆)結果倆親家在一起時,到是平等了,生女兒的沒有被輕視的感覺,但是倆親家同時出現時,就苦了孫子輩了!(目前只是我猜測,他們幾弟兄的親家目前都沒出現過!女兒女婿都是在這邊居多,大機率是男方弱勢)。
我個人最喜歡的是外婆
這個稱呼,簡潔,通用,適合全國普通話應用!