我覺得文化領域包括兩大類：

一是即看得見、摸得著的實物方面的，例如建築、文物、工程等，可以叫物質類文化。中國的長城、秦始皇陵、莫高窟、故宮等等都是世界著名的文化遺蹟。這些年又把古代水利工程也納入了文化遺蹟，都江堰、秦渠、大運河、唐渠等等。當然文物就更多了，這一點大家都知道。

二就是大家所熟知的“非物質文化遺產”中說的非物質文化。這一類涵蓋的範圍非常廣泛。

最有代表性的就是中國獨有的漢字、書法、以及各類經典典籍。這一類裡，《易經》毫無疑問是最重要的經書。《道德經》、《論語》、《黃帝內經》在全世界都有廣泛影響。

還有戲曲、舞蹈、音樂等，可以用“詩書禮樂藝”來表達。以京劇為代表的各類戲曲，古琴、二胡、笛子等古樂曲，古典舞、民族舞等藝術形式都屬於這一類。武術也很有名，可惜這些年“大師”太多了，出現了很多問題，需要好好整頓。

還有一大類是各種技術，影響最大的就是中醫中藥和飲食文化。製茶、制絲、瓷器都是深刻影響世界的技術。另外，中國古代造船、各類兵器製造也在很長時間內領先世界。

所以，文化用大白話說，就是人類為了使自己活的好，活得久而創造出來的東西。包括衣食住行等物質方面和“詩書禮樂藝”等精神方面。