首頁>Club>
感覺國語配音比韓語的更搞笑
7
回覆列表
  • 1 # 曉雙

    韓劇《搞笑一家人》是我目前為止看過最長的一部劇,劇情超級搞笑,豆瓣評分也不低,看過國語配音版的,也看過韓語中字版,都很好看,國語配音版配得挺不錯的,只不過,個人偏向韓語中字版,聽著舒服些,看韓劇聽國語感覺老是怪怪的。

    這部劇有十幾年了,至今重溫過無數遍,參加工作後,每次遇到不開心的事,回到家都會點開這部劇解解悶兒,劇中每個人物塑造得都不錯,各有特點,不管是老演員還是新演員,演技都沒得說,雖然有些戲份搞笑得讓人笑得肚子痛,但演得一點兒也不尷尬,反而讓人覺得很真實。

    劇中讓人印象深刻的點也有很多,比如俊河放屁,媽媽為他想辦法;俊河耍酒瘋,家人都治不了,只有海美的獨特方法有效;比如文姬奶奶為了引人注意,特意打扮化妝;比如順載爺爺的各種小黃片事件;比如敏浩與小虎的基情;比如敏浩與允浩的兄弟掐架;比如允浩與老師的師生暗戀等等,讓人看過後,不由得想再看一遍。

  • 2 # gyonez

    我不管看什麼都喜歡看國語版,因為我喜歡邊看電視劇邊幹家務,原版我眼睛都不夠用啊?而且有的配音員功底不錯的。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 面對裝可愛,很作的女生怎麼辦?