琉球在明清時期受宗主派遣官員的影響開始以漢字作為官方文字，這點從他們第一部本國史是用漢字書寫可以得到印證，民間文字則是一種當地的象形文字至於語言他們說的是琉球語，一種受中國閩南語、日語和南島語系影響產生的雜交語言，目前尚無明確分類（當然日本人堅持說它是日語分支）

可以明確地說，沖繩人並不講中文。原因分析如下：

沖繩縣處於日本九州島和中國臺灣省之間，本名叫琉球，明清時代它一直是中國的屬國。沖繩是日本搶奪後的稱呼，而琉球是中國明朝時期中國人為該群島取的名字。1879年日本非法吞併琉球，設沖繩縣。二戰後，該地成為受美國非法託管行政權的日本海島縣。1971年，美日簽定《美日舊金山和約》，把琉球的“施政權”歸還給日本。在沖繩，人們說琉球語。琉球語是琉球人（包括奄美群島及沖繩群島）的語言，又被稱為沖繩語。早期的琉球語接近閩浙方言，但是隨著後來日本的入侵和殖民，日語侵入了當地的琉球語。琉球語現在被學者普遍認為是和日語不同的語言，但在日本國內則一般被認為是日語的方言。在沖繩，正式場合一般使用日語，而在民間則有些人使用帶有琉球語口音的日語——沖繩日語。