回覆列表
-
1 # 90後的郭大爺
-
2 # 言閒語還碎
您說的問題是這幾句唱詞：
“釧松怎擔重添病，腰瘦何堪再減容。”“釧”就是類似於鐲子一類的首飾，“釧松”就是說這些首飾鬆了，帶不住了。為什麼會這樣呢，首飾不會變大，只能是手腕變瘦了。就是說為相思所累，吃也吃不下，睡也睡不著，身體越來越消瘦了。“怕別無端成兩地，尋芳除是卜他生。”這句詞中“芳”代指女性，此句中自然是指晴雯。“卜”就是是占卜算命的意思，這就是說要想找到晴雯，是要算算下輩子的命運，看看能不能見到。言外之意就是這輩子無望，只能期待下輩子了。白派大師閻秋霞先生擅演此段
終於搞清楚了，自己提問自己回答！
《釧松怎擔重添病，腰瘦何堪再減容》
這兩句是對應的，【釧】是指手鐲，鬆了也是瘦了意思。
《尋芳除是卜他生》
尋芳是字面意思，這裡指晴雯
“卜”是占卜的意思，
“卜他生”意思是隻能期待下輩子。
除是：除非是的意思，是明清時期的口語。