回覆列表
-
1 # 竹馬時光照片書
-
2 # 置喙鳥
乘法口訣為中國獨有。華人心算、口算水平遠優於外華人,這垂法口訣是秘密武器。
中國語言特點獨有。方塊字,字句排列整齊,合轍壓韻。使華人有寫詩和習用韻文的傳統。行業中往往把規則,方法總結成韻文,也就是順口溜。強化記憶,久而久之形成快速條件反射技能,使計算能力有質的正躍。
外華人沒有此項技能,基本上沒有心算能力。到過國外的人都會看到外華人唯有依賴計算器。使用現鈔也是攤在桌上象學生一樣挨張數。這時華人才發現老祖宗留下的乘法口訣多麼神奇!
好象英國中小學已嘗試釆用中國乘法口訣。但英文是長短不齊的句式,不知如何翻譯?
外華人以前不使用乘法口訣表。所以,在進行口算的時候,和華人的差距是太大了。他們覺得中國賣菜大媽都是數學天才。
現在,中國的教育也走出了國門。比如,英國開始使用中國的教材,那麼,乘法口訣表肯定是要使用了。
我以前看過一篇文章,文章說到,漢語在數學運算方面具有優勢,原因記憶不清楚了。
但是,我認為,乘法口訣即使翻譯成英語,他們的運算速度還是比我們差一些的,因為英文位元組長,影響速度。