枕前發盡千般願。要休且待青山爛。水面秤砣浮。直待黃河徹底枯。

白日參辰現。北斗回南面。休即未能休。且待三更見日頭。

——無名氏

據百度百科，句出自元代高明的《琵琶記》。說的是，父親責怪女兒糊塗透頂，只聽老公的話，聽不進老爸的話，故而大發感嘆，“我本將心託明月，誰知明月照溝渠。”

這話不能照字面理解，字面是比喻。從前言看，這位大光其火的父親想要表達的是，我好心對你，你卻無動於衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。

元代後，這句話多次被後人的戲曲、文學作品多次引用。連瓊瑤阿姨也有引用。不過，引用意發生了飄移，但無論是用在工作上、朋友間，還是用在家庭裡、男女愛情中，都是真心沒有得到應用回報的意思。

若要定義在愛情詩中類似的，似乎有點難。古代思夫詩中，甚至是怨婦詩所表達的多是單相思，情況與這句話不盡契合，不是付出沒得到回報，而是表述一種思念之情。

倒是被陳世美拋棄的髮妻，如果寫詩罵陳世美可以符合話意。可惜這類詩不多見，我也沒見過。