回覆列表
-
1 # 走路帶風HAn
-
2 # 科技小雨
可以，現在的翻譯軟體已經達到了很高的水平，翻譯軟體很方便也很廣泛，內容翻譯的也較為準確，現在的翻譯軟體已經可以正常與外華人溝通了，而且還有教你怎麼讀的。很智慧，希望回答能幫助你！
-
3 # 外貿老兵LZ
翻譯軟體？得了吧。根本不靠譜。本人親眼所見幾個翻譯估計用電腦或軟體翻譯的:
深圳新一佳超市知道吧？掛著產品分割槽牌子
一次性用品 one sex thing
比如吃麵地方有個小餐館 麵條裡面的面用英語face
老外一看誰還敢吃？
所以翻譯軟體不靠譜，而且缺少邏輯還解釋不通。
還一定鬧出哭笑不得的笑話！
-
4 # 臭廢柴
挺靠譜的，有道都支援拍照翻譯，甚至有很多高階翻譯裝置也已經做到了同聲翻譯。而且外貿專業性高，詞彙稀缺較為準確，不存在一詞多義串詞等等問題。
-
5 # 外貿專業諮詢師楊延東
翻譯軟體不是萬能的，他只是一個工具具體還是你要不斷去完善自己的溝通能力，我專業做外貿十多年了，其實外語不是你想的那麼困難
如果有自己的品牌或者商品，我建議在亞馬遜上面開個店鋪，把自己的商品銷售到國外，中間所有需要翻譯的內容不必擔心，我們公司有ERP軟體幫你解決。