1、先去北師大研究生官網上看看考試科目都有哪些。另外不知道你是mti口譯還是筆譯呢？以我的經驗來說，mti翻碩4科是政治+翻譯碩士英語+英語翻譯基礎+漢語寫作和百科。

2、知道考試科目後還得看北師大有沒有參考書目，一般招生簡章都有寫參考書，但是我覺得參考書一般沒有很大用處，翻譯考的就是翻譯能力，備考中每天多練習最好。

3、針對每一個科目買對應的書針對性訓練，市面上有很多翻譯型別的書籍，翻譯碩士英語主要就是考各種實事熱點英漢互譯短語這些，這個平時多積累，見到就記；英語翻譯基礎主要就是文章型別的英漢互譯了，這個沒什麼好說，平時多進行段落翻譯；漢語寫作和百科主要就是考漢語寫作能力以及百科知識，漢語寫作就類似於一般大作文，有些學校還有小作文，百科知識就是古今中外的百科知識問答了，有些學校是選擇題，有些學校是簡答題，還是多積累。

4、說了這麼多，還是看北師大曆年翻碩的考題方向了，最好是去考研論壇找到北師大的翻碩學姐學長是最好了，直接詢問備考經驗，最好是找到歷年真題，這樣就更有把握，即使沒有真題，很多人會在考完之後有回憶版真題，那也很不錯的。

以上都是手打，如有不當還請見諒，最後祝願考研順利。