導演評價是去了平行宇宙。但是編劇已經明確是在主宇宙。

這是美隊去還了寶石和錘子。然後穿越回了1953年之前。和卡特結了婚。為了不改變歷史，所以隱姓埋名。這個時候，還有一個美隊在海水裡凍著呢。

至於修復盾牌。有好多種可能性。其中沒有明確演示，但是確實存在的。

第一就是，黑豹可以修復。瓦坎達使用振金的技術很成熟。

另一種可能就是。火箭浣熊的修復飛船的光照槍，照哪裡哪裡復原。

先說結論。我認為是有兩個美隊的。

電影中美隊傳送回去歸還寶石和錘子。之前因為皮姆粒子的稀缺，每個人只有一次機會。而拯救世界後，所有人都回來了，也就不會缺少粒子，美隊將寶石還給各自的平行宇宙後，回到了他本來自己的宇宙。沒有選擇傳送回來，而是選擇彌補遺憾，和心愛的人白頭偕老。

美隊回到的是電影中的主宇宙，同時存在一個美國隊長被冰凍著，後來又加入復聯最終戰勝滅霸，那個陪著愛人的美隊則在傳送回去的時間點等待將盾牌傳給下一任。

總結：存在兩個美隊，時間線就是主宇宙。