回覆列表
-
1 # 茂行
-
2 # 周少波談兵說藝
廣西粵語區的"冇戳識"，就是不知道的意思。傳說1958年中央在南寧召開會議，期間毛主席到邕江邊走走，他不時用湖南話和當地人交流，儘管湖南廣西兩省相連，但和桂南地區的人交流還是有一些障礙的。毛問老鄉:你認識我嗎？老鄉回答:冇戳識，毛聽後點點頭和一旁的警衛說:他們還是認識我的。
-
3 # 漁夫老
我是一名廣東客家人，藉此宣告一下，粵語（白話）說撈仔指的是外省人，客家話外省人一般說北佬，也不知道什麼時候開始慢慢演變成帶有罵人的意思了！其實有些人這麼說不是罵人的哈哈。你們稱呼外省人一般怎麼叫呢？
我是浙江東陽人！我們當地有一句俚語。不知道有沒有老鄉能聽得懂。
這句話就是，為加掉沒冒。（翻譯：會叫的鳥沒有毛）
這句話還是我們語文老師教我的，我們班上幾個草包上課總愛插嘴，總愛說話。於是我們語文老師就搬出了這句話來教育我們。現在我才真正明白這句話的意思，真正有本事的人往往沉默，言語不多，不鳴則已，一鳴則驚人！！而一直只會瞎說，瞎bb的，一定是沒有真材實料的人。不知道我們語文老師講的對不對，好像我上課也沒有仔細聽過！哈哈哈哈。