看完《比悲傷更悲傷的故事》才發現這部電影真的是叫做“翻拍”。裡面的劇情與南韓2009年上映的原版《比悲傷更悲傷的故事》幾乎一樣。

對於“悲情戲專業戶”的南韓來說，當年的這部《比悲傷更悲傷的故事》可以說催淚指數滿分。

看到中國臺灣的翻拍版，雖然劇情相同，也許是早就知道了劇情發展的緣故，也或許是早已對於電影中的表達的這種愛情不在嚮往了的原因，相同的催淚情節點卻難再找到當年那種感情的觸發點。

但中國臺灣的這版《比悲傷更悲傷的故事》也可以看到很多的亮點，比如女主角陳意涵的人物塑造，還有A-Lin在電影中的出現以及親自獻唱主題曲，也為這部電影提升了不少吸引點。

當結尾Cream（陳意涵飾）與K（劉以豪飾）的名字同時出現在墓碑上，主題曲響起的那一刻還是被觸動到了些許！

總體來說，《比悲傷更悲傷的故事》這部電影雖然有不少邏輯上的不合理性，但卻讓人能直接感觸到愛情上的生死相隨而被觸發，而這正是大家心裡所向往的愛情。

因此這部電影對於喜歡悲情戲或者對自己的愛情充滿著小說般情節的群體來說絕對是一部非常切合主題的電影。