南韓歷史說穿了就是中國歷史一部分，連南韓國徽也是盜用中國道教圖騰至今，所以宮殿漢文字恰恰是歷史遺留下來的活化石

因為北韓歷史上，本身就是使用漢字的。

在很長的一段時間內，北韓北部的一大片領土都是被中國佔有的。BC109—BC108年，西漢滅衛滿北韓，在這一區域設定樂浪郡、玄菟郡、真番郡、臨屯郡四個郡，也就是我們耳熟能詳的“漢四郡”，魏晉時期，中央依然保持著對北韓半島的優勢。

漢文化對北韓半島的影響可謂至深。

後世一直到明清的李氏北韓，北韓半島也屬於朝貢體系內的屬國，所以當然也是使用漢字的。

李氏北韓世宗李祹在位期間，才決心創制文字以聽民情。1446年，頒佈了《訓民正音》，這是第一本諺文（即北韓語、韓語）寫成的書。但依然是與漢字共同施行。

北韓半島真正拋棄漢字，是到20世紀以後才發生的事情了。

北北韓是1948年，停止使用漢字；南韓直到1970年停止了在學校教漢字。

所以，北韓的古建築使用漢字是非常正常的。