首先要更正一下中文不只是外華人覺得很難學，華人要學好一樣很不容易。首先從語法說起，現代漢語和古代漢語在語法用辭上有很大區別，掌握一種語言，不是簡單的會說就代表你學會了，寫作用辭修賦在中文表述中都有固定的含義。現代漢語語法相對比較寬鬆，網路時代文學創作門檻相對較低，受眾者文學素養普遍不高，導致雜七雜八的文學創作橫行其道，其中十之八九根本就不能算是文學作品，嚴格意義上講學會中文就是指弄懂中文的修辭語法寫作應用。華人真正能弄懂的都不多何況外華人乎？

這是很簡單的道理，因為漢語是我們的母語！而且每天都生活在母語的環境當中。同樣道理，外華人他們覺得他們的母語很容易學，而我們會覺得他們的語言很難學！

另一個原因，就是大部分外語都屬於拼音語言，而我們的漢語是方塊字/文字結構、內涵是比較豐富的；我們的祖先，發明文字時，有著象形、指示、會意、形聲、轉註、假借，每一個字有獨立不同的意思，但是與其它字組合起來用，可以有完全不同的含義，所以對外華人來說，學習漢語就比較複雜，難度自然高！