我認為你還是選擇現代文學比較好，根據當今社會的發展，已經成為了世界上成為了通用語言，足以看出漢語在當今社會發展起了越來越重要的作用。

個人覺得如果打算在國內就業，漢語言用途更廣，就業面會寬泛一些。英語可以作為工具使用，如果特別喜歡英語的話，平時可以多涉獵一些相關知識，也會不同程度地得到提升。

 第一，選擇專業務必要和自己的人生定位、興趣、價值取向、優勢和強項相匹配，匹配度越高，您的專業發揮的力度就越大，就越能夠幫助到您的人生的發展和提升的高度。

第二，記得當年我讀研究生的時候，我的導師告訴我，英語專業相當於沒有專業，因為沒有專業化，專業沒有結構性，不繫統，太過於寬泛和籠統，因此我的導師才有上述的觀點。不過，英語翻譯專業的就業不算很好，因為學英語的人太多，如果能讀個名校略微可以彌補缺憾。

第三，漢語言文學博大精深，需要你認準一個方向，研究透，因為這是我們的國學，我們自己的語言，富有五千年文明的語言，需要您多讀書，勤讀書，下苦功夫，做好文化積澱，為自己的人生增添價值度，拓寬您的廣度、深度。

第四，請您不要盲從，人云亦云，請您務必根據自己的實際情況進行選擇專業方向。