選擇專業基於的是自己的興趣，三百六十行 行行出狀元，沒有哪一個專業是最好的，看您最喜歡做什麼。如果是我，我會選擇教育學，同時拼命提升自己的英語語言素養。另一個角度來分析，現在的技術和網路資源，學好英語的機會和課程很多，但體驗不同文明下教育觀的機會卻不多。

在如果選擇這兩個專業的難度都差不多的話，我建議你結合自身的興趣、職業規劃以及申請院校的優勢專業等因素。

興趣就不多說了，主要談談職業規劃。因為你已經本科畢業了，對自身未來的職業發展應該也是有大致的規劃的了。所以你可以往這個方向去思考，比如你打算畢業之後回來做老師的，那你就可以查詢一下你想去的的這個地方教師招聘的條件，是否有出現你想要報考的專業，如果有，哪個專業出現的比較多？那麼你就可以多考慮那個專業。

這個是比較實在的一種做法，畢竟碩士畢業也是需要找工作的。同理你也可以去看看公務員招聘、高校招聘等等的情況，結合你的規劃，再下決定！

根據個人實際情況而決定！

若未來想從事語言學研究的話，選應用語言學更好；

若只是想獲得碩士學位或博士學位後從事英語教育的話，選教育學也是不錯的。