假如司馬遷《刺客列傳》讓當代武俠小說家來寫
司馬遷史記中有一篇《刺客列傳》,將先秦時五位人物視為“刺客”,大約就是今天說的俠客。這篇文字,堪稱武俠文學寫作的鼻祖。
如果當代武俠大家,該如何給這五個人物列傳取標題呢?
古龍的標題:
曹沫篇:《無情匕客無情匕》
專諸篇:《魚·腸·喋血江南》《魚腸與短刀》
豫讓篇:《趙王爺的衣》
聶政篇:《絕代姊弟》
荊軻篇:《天涯·易水·圖》《地圖中的刀聲》《燕城浪子》
金庸式的標題
曹沫篇:《魯男劍》
專諸篇:《越男刀》《魚腸屠王記》
豫讓篇:《碧血橋》《漆炭英雄傳》
聶政篇:《白虹貫西風》
荊軻篇:《刺秦英雄傳》《圖匕恩仇錄》
梁羽生式的標題
曹沫篇:《風雷震齊魯》
專諸篇:《魚腸洗劍錄》
豫讓篇:《黑麵魔男傳》
聶政篇:《韓宮俠影錄》
荊軻篇:《一劍下燕山》
假如司馬遷《刺客列傳》讓當代武俠小說家來寫
司馬遷史記中有一篇《刺客列傳》,將先秦時五位人物視為“刺客”,大約就是今天說的俠客。這篇文字,堪稱武俠文學寫作的鼻祖。
如果當代武俠大家,該如何給這五個人物列傳取標題呢?
古龍的標題:
曹沫篇:《無情匕客無情匕》
專諸篇:《魚·腸·喋血江南》《魚腸與短刀》
豫讓篇:《趙王爺的衣》
聶政篇:《絕代姊弟》
荊軻篇:《天涯·易水·圖》《地圖中的刀聲》《燕城浪子》
金庸式的標題
曹沫篇:《魯男劍》
專諸篇:《越男刀》《魚腸屠王記》
豫讓篇:《碧血橋》《漆炭英雄傳》
聶政篇:《白虹貫西風》
荊軻篇:《刺秦英雄傳》《圖匕恩仇錄》
梁羽生式的標題
曹沫篇:《風雷震齊魯》
專諸篇:《魚腸洗劍錄》
豫讓篇:《黑麵魔男傳》
聶政篇:《韓宮俠影錄》
荊軻篇:《一劍下燕山》