回覆列表
-
1 # 雙子座視角
-
2 # 小小思維家
學習語言的目的是為了交流。最好的是你自己親近美音,就讓孩子學美音,親近英音就讓孩子學英音。這樣不只是學習,在親子間也有各種妙處。
另外,如果將來有打算送孩子留學的話,可以把目標地區也列入考慮範圍。口音對於孩子適應留學生活會有一定幫助。因為美國文化的強勢,世界各地的人們如今也是適應美音的人比適應英音的多。
當然,純正的英音在一些圈子裡仍然是某種格調的標誌,英式英語有更高雅的發音,更嚴謹的語法,更考究的選辭,話語間總是帶著一股貴族氣息。
總之,這個問題不用個太糾結。美音英音都很棒的!
在拼寫方面,美式英語有些字就省了一個字母,比如:(英式)Neighbour (鄰居) 比美式的就多了一個字母“U”,所以這是美式 Neighbor 的拼寫!類似的還有:Colour, Honour, Labour。
在口語發音方面也有些許方言化了!像 Yes 會唸成 “Yeah”, Going to 唸成 “Gonna to” 而 Want to 唸成 “Wanna”等等的例子。
只是因為英國的沒落,而美國是全球大國,所以現在大家流行講的都是美式英語為主!但不管是英式或美式,都是能夠相互溝通的。所以一切就你自己方便好了。