回覆列表
-
1 # 猴子也瘋狂
-
2 # 鍋蓋與鼓風機
首先說李逵,這哥們沒什麼文化,別說九年義務教育,估計連鄉村私塾也沒上過,從小就混跡街頭,所以也培養了他耿直魯莽的性格。但凡遇到不爽的事情,髒話噴口而出,基本不經過大腦,關鍵也沒有大腦,於是他動不動就會說:幹你鳥事!殺去東京,奪了鳥位!等什麼鳥人!口裡淡出個鳥來!由此可見,李逵對鳥有一定的情節。當然,他最出名的口頭禪卻是:要是公明哥哥.....,若是公明哥哥!李逵口口聲聲都會把公明哥哥掛在嘴邊,這才是真愛啊。而魯智深同學其實也是個鳥類愛好者,他的口頭禪中有一句:兀那撮鳥!什麼意思呢,按照現在的白話翻譯過來就是:這個衰貨,或者這個傻兒,總之是貶低或嘲弄的意思。魯智深有一個特點就是愛喝酒,喝酒誤事天經地義,所以每每誤事,魯智深同學都會說:壞了,灑家誤了大事。
李逵,從小就混跡街頭,培養了他耿直魯莽的性格。但凡遇到不爽的事情,髒話噴口而出,基本不經過大腦,於是他動不動就會說:幹你鳥事!殺去東京,奪了鳥位!等什麼鳥人!
魯智深的口頭禪中有一句:兀那撮鳥!什麼意思呢,按照現在的白話翻譯過來就是:這個衰貨,或者這個傻兒,總之是貶低或嘲弄的意思。當然,作為大英雄,他有一句口頭禪更顯豪氣,那就是:幫人須幫徹,殺人須見血!