被人們視為閱讀經典的文學名著中,也難免有一些這樣那樣的錯誤。今從古今中外的七部文學名著中找幾處作者的敗筆,與諸君共同探討。
施耐庵的《水滸傳》
在描寫潘金蓮害死武大郎的時候,說潘金蓮在武大的藥裡下了砒霜,想毒死他,結果由於藥變得太苦,武大郎無法喝下去,最後不得不強行給灌了下去,並把他用被給捂著悶死了。
其實,這是一個敗筆,有點醫學常識的人都會明白這樣寫是錯誤的。因為砒霜溶於水後是無色無味的,藥裡絕不會因為有了砒霜而變得太苦!砒霜作為古代常用的一種毒藥,如果像《水滸傳》裡寫的那樣,一放進去就苦得不能喝了,又怎麼會有那麼多的人被毒死呢?大家都知道砒霜是毒藥,其實,很少有人知道,砒霜其實還是少有的良藥呢。現代醫學研究證明,砒霜治療白血病效果其實非常好。這是因為砒霜能誘導腫瘤細胞凋亡(即自我消亡),和誘導細胞部分分化(即逆轉為正常細胞)。它在殺死部分正常細胞的同時,也殺死了癌細胞。只是這個度要掌握好。也就是說,砒霜具有兩面性,既有毒藥的特性,又有良藥的一面。
被人們視為閱讀經典的文學名著中,也難免有一些這樣那樣的錯誤。今從古今中外的七部文學名著中找幾處作者的敗筆,與諸君共同探討。
施耐庵的《水滸傳》
在描寫潘金蓮害死武大郎的時候,說潘金蓮在武大的藥裡下了砒霜,想毒死他,結果由於藥變得太苦,武大郎無法喝下去,最後不得不強行給灌了下去,並把他用被給捂著悶死了。
其實,這是一個敗筆,有點醫學常識的人都會明白這樣寫是錯誤的。因為砒霜溶於水後是無色無味的,藥裡絕不會因為有了砒霜而變得太苦!砒霜作為古代常用的一種毒藥,如果像《水滸傳》裡寫的那樣,一放進去就苦得不能喝了,又怎麼會有那麼多的人被毒死呢?大家都知道砒霜是毒藥,其實,很少有人知道,砒霜其實還是少有的良藥呢。現代醫學研究證明,砒霜治療白血病效果其實非常好。這是因為砒霜能誘導腫瘤細胞凋亡(即自我消亡),和誘導細胞部分分化(即逆轉為正常細胞)。它在殺死部分正常細胞的同時,也殺死了癌細胞。只是這個度要掌握好。也就是說,砒霜具有兩面性,既有毒藥的特性,又有良藥的一面。