站在新手的角度，簡單點先找到靠譜的商家，翡翠質量有保障，然後定一個自己的預算範圍，在預算內比較幾個質量品級差不多的翡翠觀音，畢竟有句話叫“不怕不懂貨，就怕貨比貨”一比較就相對明瞭一些，需要注意的是主要得比較翡翠觀音的這幾個方面：1.種水，也就是透度潤澤度；2.顏色，陽綠越正越乾淨越可取；3.雕工對於翡翠觀音來說，得開臉大氣端莊、佛像慈悲；4.尺寸，根據佩戴者的身高體型選擇相對大小合適的翡翠觀音，身材高大者相對選擇大件厚裝尺寸的，身型偏瘦的適宜選擇相對尺寸中等的觀音。最後值得提醒新手的是：所選翡翠觀音必須是完好無裂的。按照：找好商家-定預算-同價格品級比貨（比較主要4個方便）這個正確開啟方式一定能買到合適的翡翠觀音。

首先，對於挑選翡翠觀音和佛來說的話，首先我們要看它的雕工，尤其是開的臉，看起來一定要慈眉善目，其次在看它的種說及其飄花。

就算拒絕套路，新手是不可以選購翡翠觀音的。翡翠市場上的商品林林總總、價格不菲、五花八門、真假難辨，新手選購，盡是風險，如落陷阱，悔之晚矣！