英語單詞的詞根詞綴就類似於漢字的偏旁部首。我們遇到不認識的漢字，都會認字認半邊，去推測讀音和意思。有一定文化程度的外華人也會做同樣的類推。但是並非詞根詞綴代表的意思都是那麼絕對的，很多詞根詞綴的來源和意義仍存在爭議。所以，只能說存在認出的可能性。

赫赫，這是個蠻有意思的話題。

咱們姑且就英語來說這問題。

首先，一旦涉及到詞根（stem）詞綴（prefix/suffix），那就意味著這是個派生詞。詞根是這個詞的核心部分，詞綴是輔助部分。如果這兩部分都明白，那基本上這個派生詞就能大不差一了（凡事皆有例外）。

派生詞的主體部分，就是詞根，是新詞變化的源點；詞綴分為字首prefix和字尾suffix，（一般來說，字首改變意義，字尾改變詞性。）比如大家熟悉的teach—teacher就是詞根teach+字尾er，動詞變名詞；possible可能的+否定字首im=impossible不可能的。

整明白這套基本規則之後，有助於我們理解一些新詞。比如antibiotic 是抗生素，其中anti 表示“反的，反對”的意思，那麼我們就能大概猜出probiotic就是益生菌，因為pro/pre這個字首表示 “預先，之前”的意思。