你好，“一個漢字的讀音可以有兩個音節嗎？”這樣的表述有一點點歧義。

我們的漢語裡面有很多“同音字”：一個讀音可以寫出來很多漢字，也有很多“多音字”：一個漢字有好幾個讀音。

你感到疑惑的點應該是：一個漢字的讀音可以對應兩個音節嗎？

首先要明確，音節是我們交談時自然感到的最小語音單位。漢語中，你可以理解是我們學習的漢語拼音。現代漢語：一般來講，一個漢字的讀音就是一個音節，例外的是用作字尾的“兒”字，普通話裡的兒化詞，就是兩個漢字讀一個音節，如“花兒”，讀音huar。

其次，你列舉的這兩個字，是兩種不同的情況。

“瓩”這種對應兩個音節讀音的字是十九世紀翻譯外來度量衡單位而創的計量用漢字，類似的還有“呎”英尺，“吋”英寸，“浬”海里，等等。現在已經停用了。

“廿”是古漢語中的合文，就是二十的意思。當然也是規範的現代漢字，字典注音為（niàn） 。“廿”在講究押韻、對仗，音節數量受限制的詩文裡，以及一些固定詞語裡，讀音為一個音節（niàn）。在日常生活狀態裡，表示日期等或者類似語境中，讀兩個音節（ershi ）也是可以的，而且可能會更流暢。