我要開始編了，聽好。

晚安:拼音為“wan an”，可以理解為“我愛你，愛你”。

安:拼音為“an”，可以理解為“愛你”。

很明顯前者更深一點，強調意味更深，所以我覺的晚安更好一些。

但是作為聊天來說，除非是很細心的人，都不會去對這兩個詞較真，因為都是對你的祝福吧，所以不要去多想。

編完了，給個關注助助興？

晚安和安，從字面上理解都是一樣的意思。

晚安：晚上向人問候禮貌用語或者晚上睡覺之前的溫馨用語。

安：現代年輕人常用語，是晚安的省略版。

有更親暱的成份。多用於閨密，情侶，戀人身上，晚上睡覺前說的。

其次晚上只適用於晚上，安則適用於各種時間。

我們經常在西方電影可以看到這樣的鏡頭，媽媽在孩子快睡覺的時候，都會親親孩子的額頭，然後說，孩子，晚安。

或者是一種自然天成的社會習俗。對比一下中國和西方的社會形態及社會習俗的不同對禮儀的影響。