《破產姐妹》和《老友記》同屬美國情景喜劇,也都是大家比較喜愛並且被用作英語學習的案例,但是照目前的情況來看《破產姐妹》應該是不會再出續集了。
《破產姐妹》講述的是兩個身份背景完全不同的都市女孩在紐約布魯克林一起打工生活的故事,Caroline家道中落遇到了原本就在餐廳打工的Max,兩個人由最初的不對付到後來成為了好朋友和合夥人;《老友記》是關於6個身份不同,家境不同的年輕人生活在紐約公寓的故事,但是卻無關身份無關背景,只是簡單地成為朋友,收穫愛情。
兩部劇講的都是友情,但《老友記》相對比較經典,也比較深得人心,憑我個人感覺《破產姐妹》有可取的地方,兩個人積極向上的心態和相互支援,同時也有一些臺詞直接帶有歧視性。因為老闆是南韓人,身材又比較矮小,他們經常吐槽嘲笑老闆,刻意曲解亞洲人的形象;美國一直是比較開放的國家,對提到性以及大麻不是很避諱,但是《破產姐妹》裡的言語就太過dirty了,這也間接揭露了社會陰暗的一面;《老友記》提到這一方面還是比較隱晦的,可能是因為所處的社會階層不同,每個人也是性格迥異,所以被影響的也會有較大差異。
《破產姐妹》和《老友記》同屬美國情景喜劇,也都是大家比較喜愛並且被用作英語學習的案例,但是照目前的情況來看《破產姐妹》應該是不會再出續集了。
《破產姐妹》講述的是兩個身份背景完全不同的都市女孩在紐約布魯克林一起打工生活的故事,Caroline家道中落遇到了原本就在餐廳打工的Max,兩個人由最初的不對付到後來成為了好朋友和合夥人;《老友記》是關於6個身份不同,家境不同的年輕人生活在紐約公寓的故事,但是卻無關身份無關背景,只是簡單地成為朋友,收穫愛情。
兩部劇講的都是友情,但《老友記》相對比較經典,也比較深得人心,憑我個人感覺《破產姐妹》有可取的地方,兩個人積極向上的心態和相互支援,同時也有一些臺詞直接帶有歧視性。因為老闆是南韓人,身材又比較矮小,他們經常吐槽嘲笑老闆,刻意曲解亞洲人的形象;美國一直是比較開放的國家,對提到性以及大麻不是很避諱,但是《破產姐妹》裡的言語就太過dirty了,這也間接揭露了社會陰暗的一面;《老友記》提到這一方面還是比較隱晦的,可能是因為所處的社會階層不同,每個人也是性格迥異,所以被影響的也會有較大差異。