關於馬的專用量詞“匹”的來歷繁多,較為靠譜的解釋有以下3點:
1、匹作為量詞,最早用於織物,光鮮的織物與油光的馬的毛膚非常類似,因為馬在人們的社會生活中佔有非常重要的地位,之後人們就用匹作為馬的量詞使用。
2、古時候的一段時間內,馬是一公一母成對稱呼的,馬匹的匹當初是“匹配”的意思,說多了,索性就用“匹”作為馬的專用名詞了。
3、春秋時期,諸侯之間饋贈的禮物通常都是“馬”和“帛”。
“馬”一般以4頭馬作為一乘(四馬拉的馬車,這也是駟馬難追的來歷),“帛”是論匹的,而在當時1=4丈,這4丈帛與4頭馬數量上是一致的,之後為了稱呼方便,索性將馬的量詞“頭”換稱為“匹”,並且加以固定了。這就是4頭馬到4匹馬的轉換來歷。
至於牛、驢,一眼看上去,“頭”是最明顯的,對於視覺感官的衝擊力較為強烈,所以當初人們就用“頭”作為大型、中型動物的量詞。
當量詞特別是專用量詞一旦確定之後,人們就之固定下來,後續人們也就既定俗成使用這些量詞,隨著時間的推移,最初使用這些量詞的原因後來的人們可能就忘記了。
關於馬的專用量詞“匹”的來歷繁多,較為靠譜的解釋有以下3點:
1、匹作為量詞,最早用於織物,光鮮的織物與油光的馬的毛膚非常類似,因為馬在人們的社會生活中佔有非常重要的地位,之後人們就用匹作為馬的量詞使用。
2、古時候的一段時間內,馬是一公一母成對稱呼的,馬匹的匹當初是“匹配”的意思,說多了,索性就用“匹”作為馬的專用名詞了。
3、春秋時期,諸侯之間饋贈的禮物通常都是“馬”和“帛”。
“馬”一般以4頭馬作為一乘(四馬拉的馬車,這也是駟馬難追的來歷),“帛”是論匹的,而在當時1=4丈,這4丈帛與4頭馬數量上是一致的,之後為了稱呼方便,索性將馬的量詞“頭”換稱為“匹”,並且加以固定了。這就是4頭馬到4匹馬的轉換來歷。
至於牛、驢,一眼看上去,“頭”是最明顯的,對於視覺感官的衝擊力較為強烈,所以當初人們就用“頭”作為大型、中型動物的量詞。
當量詞特別是專用量詞一旦確定之後,人們就之固定下來,後續人們也就既定俗成使用這些量詞,隨著時間的推移,最初使用這些量詞的原因後來的人們可能就忘記了。