在泰國留學，可以說每天都很尷尬，因為我是英語授課，不會泰語。泰國除了很多人都不會說英語。
比如說每天去吃飯，都是用看到什麼圖片好看，然後用手指給老闆看。老闆問點其他的，比如說要不要飯啊，要不要辣啊，完全聽不懂！這時候能跟他眼神對視幾十秒。
我記得最尷尬的事情，有一次我去唐人街吃飯，有個泰華人來問我路。給我說了可能有一分鐘，然後又拿出手機給我看圖片。當時得剛好之前去過，記得是直走，但不確定。就說了一句直走。（我只會左轉，右轉這幾句泰語）
最後他還真的直走了，我用的是中國式泰語，最後找到了。我過了一會兒又遇到他了。後來我朋友給他說，我是華人。而且只會幾句泰語。當時那個尷尬的啊，我看到他一臉無語的表情。
其實真的不管在哪個國家，你呆久了不會語言真的會遇到各種尷尬的事情。對方跟你說的時候，你聽不懂但是會一直點頭，最後他說完了，雙方都一臉懵。
2007年去法國里爾，被當地人熱情的用日語打招呼。禮貌的用法語告知對方我是華人，對方仍然堅持用日語和我說話……
在泰國留學，可以說每天都很尷尬，因為我是英語授課，不會泰語。泰國除了很多人都不會說英語。
比如說每天去吃飯，都是用看到什麼圖片好看，然後用手指給老闆看。老闆問點其他的，比如說要不要飯啊，要不要辣啊，完全聽不懂！這時候能跟他眼神對視幾十秒。
我記得最尷尬的事情，有一次我去唐人街吃飯，有個泰華人來問我路。給我說了可能有一分鐘，然後又拿出手機給我看圖片。當時得剛好之前去過，記得是直走，但不確定。就說了一句直走。（我只會左轉，右轉這幾句泰語）
最後他還真的直走了，我用的是中國式泰語，最後找到了。我過了一會兒又遇到他了。後來我朋友給他說，我是華人。而且只會幾句泰語。當時那個尷尬的啊，我看到他一臉無語的表情。
其實真的不管在哪個國家，你呆久了不會語言真的會遇到各種尷尬的事情。對方跟你說的時候，你聽不懂但是會一直點頭，最後他說完了，雙方都一臉懵。