首頁>Club>
11
回覆列表
  • 1 # 陳相潮人

    潮州地區厝是指房屋,清黃淑敬《臺海使槎綠.賦餉》:“瓦厝,草厝共徵銀一千二百四兩零”。潮人房屋均謂之“厝”。如:分厝(分房);搬厝(搬家);厝契(房契)。大厝:①大厝身、大座厝、大落厝,是指房屋大的意思。②大厝也指棺材。

  • 2 # 命理師陳一宏

    因為我是潮汕人,也稍微研究過一些傳統文化,所以,潮汕地區為什麼房子叫厝,我是可以解析下的。

    厝,普通話讀音與錯字相同,但潮汕方言讀音是與“處”同音。

    潮汕話,是比較古老的語言品種,被稱為語言活化石。因為在讀音上,跟古代語言比較,雖然講未必全部一樣,但保留下來的方言中,確實很多字詞就是古文。

    古文,“處”,就是住的意思,生活的意思,在一起的意思。

    房子呢,就是用來住的,一家子人一起住的。所以,潮汕話,就發展出一個“厝”字,這就是“處”。最初,其實都是用“處”來代表房子的。

    這樣講,大家就明白了吧?

  • 3 # 南海石

    很巧,我曾考究個這個字。厝是個特殊時代僅有關人文的人造字,音平聲cuo,它並沒有詞源學上悠久淵源,它的本意是晉朝中原一帶因為戰亂而落泊東南沿海一帶的人的住所,後引申為挺棺待移葬的靈柩所在之地。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 天龍八部裡面十大高手排名你知道哪些?