老實說，圓牌子(鐲心料)如果不能做平安扣，是非常難處理的，一般來講，做什麼題材都不太好看，如果沒有什麼亮點的話，園牌子做山水和龍牌的居多。

這個牌子應該就是這樣，料說差也不差，好肯定也說不上，整體沒什麼出彩的地方，馬馬虎虎做個山水，也勉強算交差了。什麼收藏證書就是完全為了賣個好價錢了。

從照片看這塊翡翠山水牌料子為冰種，並且其有一定膠感，水頭足，雖然有飄著淡淡的綠色，但是不出效果，因此只能以白冰看待，其玉料屬於較好的種水料。

從證書上的尺寸與有這樣種老肉細的好玉料，只要無紋裂問題，通常會將其加工成為無事牌、平安扣或如意等素面翡翠飾品。而這塊玉料被雕刻成為山水牌，由此推測這塊手鐲芯玉料並不完美，這塊山水牌的雙面雕刻很完美的進行了避裂雕，從最終的呈現效果來看，其設計與工藝還是很精細、漂亮的，屬於精工。

綜合以上內容，這塊翡翠山水牌屬於中高檔翡翠飾品，但是還不能達到收藏級別。收藏證書只是說明其工藝的出處，不能判定其真實價值。

以上內容為個人觀點，僅供參考！