“一抔之土未乾，六尺之孤安在？”出自唐朝駱賓王為李敬業起兵而作的討伐武則天檄文，全名為《代李敬業討武曌檄》又名《代李敬業傳檄天下文》，這篇文章用了大量華麗詞藻，駢偶對仗，用典借代，稱得上是古文佳作，檄文中的極品。本題這一句採用了對仗和用典等手法，包含了李治，武則天，李顯三人及臨終託孤的事。
這句話翻譯就是，先帝的墳土尚未乾透，我們的幼主卻不知被貶到哪裡去了！意譯過來就是，先帝駕崩不久，墳上的黃土還沒有幹，才過去幾天？他託付給武則天的事就被辜負，各位大唐忠臣看著辦吧。因為之前有幾句提振的話針對特定人群，“公等或居漢地，或協周親；或膺重寄於話言，或受顧命於宣室。言猶在耳，忠豈忘心”。之前幾句呼籲在朝在野諸君，本人或先輩都蒙愛李唐國恩深重，不論宗室異姓，忠義之士，自應奮起討逆護衛李唐；再接以“一抔之未乾，六尺之孤安在”詰問，承上啟下，激發故君故國之思和新君國家之危，曉之以理動之以情。後面又接以“凡諸爵賞，同指山河”正面賞賜以激勵人心，對不忠不義者，以“後至之誅”懷之以刑罰。號召大家齊心協力，共同反武。所以武則天讀到這一句，感嘆說人才流落在外，不能為朝廷所用，宰相有責任。
“一抔之土未乾，六尺之孤安在？”出自唐朝駱賓王為李敬業起兵而作的討伐武則天檄文，全名為《代李敬業討武曌檄》又名《代李敬業傳檄天下文》，這篇文章用了大量華麗詞藻，駢偶對仗，用典借代，稱得上是古文佳作，檄文中的極品。本題這一句採用了對仗和用典等手法，包含了李治，武則天，李顯三人及臨終託孤的事。
這句話翻譯就是，先帝的墳土尚未乾透，我們的幼主卻不知被貶到哪裡去了！意譯過來就是，先帝駕崩不久，墳上的黃土還沒有幹，才過去幾天？他託付給武則天的事就被辜負，各位大唐忠臣看著辦吧。因為之前有幾句提振的話針對特定人群，“公等或居漢地，或協周親；或膺重寄於話言，或受顧命於宣室。言猶在耳，忠豈忘心”。之前幾句呼籲在朝在野諸君，本人或先輩都蒙愛李唐國恩深重，不論宗室異姓，忠義之士，自應奮起討逆護衛李唐；再接以“一抔之未乾，六尺之孤安在”詰問，承上啟下，激發故君故國之思和新君國家之危，曉之以理動之以情。後面又接以“凡諸爵賞，同指山河”正面賞賜以激勵人心，對不忠不義者，以“後至之誅”懷之以刑罰。號召大家齊心協力，共同反武。所以武則天讀到這一句，感嘆說人才流落在外，不能為朝廷所用，宰相有責任。