回覆列表
-
1 # 開心LOL愛好者
-
2 # 你的鄰居小威
韓援剛來中國時,並不會漢語,我們本土選手也不會韓語,相互的交流確實有些苦難。好在有一門通用的語言英語,相互掌握一些,比賽時基本的交流沒有問題,像GOGO,NCIE這樣。
學習語言最重要的就是環境,那隨著韓援在中國待得越來越久,漢語自然也會說一些,英文簡單的單詞都能交流,會一些漢語當然會更好。還有像rookie,doinb這樣的,語言天賦極高,漢語說的特別好,交流就更沒問題了,在隊內有兩個韓援時,甚至還能充當一下隊伍的翻譯工作。
國服玩家在韓服玩的大有人在,在語言不通的環境下照樣能打上大師王者。在高段位層次,玩家對遊戲理解非常深刻,和隊友配合水到渠成,都明白自己要做什麼,所以有時根本不需要交流,反而說多了,還會影響遊戲體驗。那麼你平時玩遊戲時,交流的多嗎?
我一直很關注LPL,現在的韓媛如IG的theshy rookie 他們的中文都可以 ,所以比賽時可以直接中文交流,還有一些新的韓媛,他們來到中國戰隊,也會積極學習漢語,起碼簡單的“上”“撤”這些可以 ,還有訊號,英文如“TOP miss”,所以溝通還是可以的
說句題外話,估計吵架,諷刺,他們就不懂了,哈哈