智子在《三體3》中開始有了自己的形象,是個機器人,地球上最先進的A.I.和仿生技術製造出身體,三體人透過“智子”對其進行控制,然後給她(它?)起了個“智子”的名字,作為三體世界在地球的大使。
書中智子第一次出現是約程心會談,原文寫程心來到智子的別墅,見到智子的第一面:“……她身材纖小,穿著華美的日本和服,整個人像是被一團花簇擁著。當程心看清她的面容時,花叢黯然失色,程心很難想象有這樣完美的女性容貌,但真正讓這美麗具有生機的,是控制她的靈魂。她淺淺一笑,如微風吹皺一汪春水,水中的Sunny細碎輕柔地盪漾開來。智子對她們緩緩鞠 躬,程心感覺她整個人就是一個漢字:柔——外形和內涵都像。……”
“……她的聲音和身體一樣 輕細柔軟,剛剛能聽清,但似乎有一種魔力,彷彿她說話時別的聲音都停 下來,為她的細語讓路。兩人跟著智子走進庭院,她的圓髮髻上插著的一朵小白花在她們前 面微微顫動著,她也不時回頭對她們微笑。……”
從這裡的描寫可以看出,智子大概整體形象就是這樣的
我覺得劉慈欣故意把智子設定成這樣一個溫柔的女人形象,用來和三體人的極端冷酷社會體系作為對比,形成一種極度反差的惡趣味。
智子在《三體3》中開始有了自己的形象,是個機器人,地球上最先進的A.I.和仿生技術製造出身體,三體人透過“智子”對其進行控制,然後給她(它?)起了個“智子”的名字,作為三體世界在地球的大使。
書中智子第一次出現是約程心會談,原文寫程心來到智子的別墅,見到智子的第一面:“……她身材纖小,穿著華美的日本和服,整個人像是被一團花簇擁著。當程心看清她的面容時,花叢黯然失色,程心很難想象有這樣完美的女性容貌,但真正讓這美麗具有生機的,是控制她的靈魂。她淺淺一笑,如微風吹皺一汪春水,水中的Sunny細碎輕柔地盪漾開來。智子對她們緩緩鞠 躬,程心感覺她整個人就是一個漢字:柔——外形和內涵都像。……”
“……她的聲音和身體一樣 輕細柔軟,剛剛能聽清,但似乎有一種魔力,彷彿她說話時別的聲音都停 下來,為她的細語讓路。兩人跟著智子走進庭院,她的圓髮髻上插著的一朵小白花在她們前 面微微顫動著,她也不時回頭對她們微笑。……”
從這裡的描寫可以看出,智子大概整體形象就是這樣的
我覺得劉慈欣故意把智子設定成這樣一個溫柔的女人形象,用來和三體人的極端冷酷社會體系作為對比,形成一種極度反差的惡趣味。