要買好的翡翠觀音，應該注意以下幾點特徵的：

1，透度高，淨度好，質地剔透。

2，色澤明豔，分佈均勻，分佈面積越大越好。

3，雕工精湛，器形規整，佩戴舒適。

4，通體無紋裂等破壞性瑕疵，品相完美。

翡翠觀音挑選：首先翡翠要通透、具有一點點綠色的翡翠收藏價值更大…翡翠玩的就是種水底、其中以冰種玻璃種為上品；水頭好的翡翠具有熒光和膠質感……俗稱起膠和起熒。底子要乾淨、色根清晰、晶體顆粒越小的翡翠越好…當然好馬配好鞍、一塊精品翡翠肯定都是搭配大師級的雕工……如果對翡翠比較陌生、建議找專業人士把關；現代的翡翠為了追求底子的乾淨、經常用強酸去雜質；或者弱酸最佳化、這樣的翡翠佩戴著對人體健康不好…發幾件翡翠精品、供參考；希望回答對您有幫助。

首先應該是老坑，其次種好，有種有色是最好，只能選一樣的時候要選種好，記住，要種老肉細，色正，再有觀音掛件比例要恰當，不能太薄，要厚裝，背面最好光身，不要有雕刻，觀音品相要端正慈悲。記住這幾點就不怕買不到好貨了。如果有不清楚詳細內容的，可以私聊，教你學會怎樣挑貨。