低音一般無方向性，主要是低頻波長大，所以一般家用音響系統低音炮就一隻就夠了，從你的描述中看，你的低音炮是自帶功放有源的，L和R標記是左右訊號輸入，一般的低音炮只要一個訊號通路就夠了，所以另一路估計裡面沒有接上，你從功放的訊號輸出用同軸線駁接應該是正確的。

既然低音炮有L和R兩個輸入的介面，那這個就是普通的兩聲道的低音炮，L是左聲道，R是右聲道，你用同軸音訊線插在低音炮L口上有聲音，插在R口上就沒有聲音，那說明你的低音炮R輸入有問題啊，有可能是低音炮本身R介面的故障, 需要排除一下。

現在成品低音炮很簡單，從車載音響後面接左右聲道輸出（或有左右線路輸出），有的音響有混合聲道輸出更簡單，找到控制輸出端接上，電源可以另接

L+表示左聲道輸入，L-表示左聲道輸出 R+表示右聲道輸入，R-表示右聲道輸出

具體要看你的功放是哪一種，首先你要確定、你的兩個音響能正常的發出聲音。如果可以正常發出聲音，那就是介面壞掉，或插的不正確。要看你的功放型別，又沒看到實物和你的接線方式。也無法判斷你接線正確，還是功放介面壞掉。