回覆列表
-
1 # Science漫談
-
2 # 火車微課堂
研究生剛開始寫英文論文確實比較難,但也不是寫不出來,我的很多同學研究生畢業就發了好幾篇SCI,都是機械材料的,影響因子都是5.根據我的經驗來看,我覺得寫第一篇英文論文要這樣開始:
首先,先寫好中文的論文,按期刊格式要求,寫成中文的。
然後,在翻譯成英文的,可以藉助谷歌翻譯來翻譯,逐字逐句的翻譯,儘量多參考學術用語,用學術片語,這個谷歌有道上都可以,特別是專用名字,千萬不能想當然用中文的思維去翻譯,否則會貽笑大方。
最後,前有經驗的師兄或者出點錢找潤色公司幫你潤色潤色,一般一篇要2000塊吧。
寫英文論文沒有那麼難,你要做好如下幾步:
1. 多讀本領域的研究進展,外文文獻。
2. 細讀重點研究論著。
3. 依葫蘆畫瓢,選幾篇範文模仿寫。
4. 請導師幫忙修改,請師兄師姐提意見,反覆修改10-20遍。
5. 學習統計和作圖。
6. 認真思考科學問題和你文中的問題。